Sentences — 21 found
-
75523Details ▸
- なに何か
- で出
- そうな
- ていばん定番の
- ばしょ場所
- ですから
- ね 。
- じどう自動
- えんそう演奏
- する
- グランドピアノ
- や
- ひと独りでに
- うごきだ動き出す
- じんたいもけい人体模型
- や 。
That's because they're the classic places for 'something' to appear. Like the grand piano that plays by itself, the human anatomical model that moves by itself ... — Tatoeba -
78884Details ▸
-
洋子
- は
- これ
- いじょう以上
- ひと独りで
- す住む
- の
- は
- ふかのう不可能
- だ
- と
- おも思った 。
Yoko found it impossible to live alone any longer. — Tatoeba -
87676Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひと独りで
- えいが映画
- を
- みにい見に行った 。
She went to the movies by herself. — Tatoeba -
87677Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひと独りで
- ここ
- に
- とどまった 。
She stayed here by herself. — Tatoeba -
99782Details ▸
- かれ彼
- は
- まいにち毎日
- この好んで
- ひと独りで
- す過ごす
- じかん時間
- を
- も持つ 。
He likes to spend some time in solitude every day. — Tatoeba -
119067Details ▸
- かれ彼
- に
- それ
- を
- ひと独りで
- させる
- な 。
Don't let him do it alone. — Tatoeba -
120465Details ▸
- かれ彼
- が
- おどろ驚いたことに
- ドア
- が
- ひと独りでに
- あ開いた 。
To his amazement, the door opened all by itself. — Tatoeba -
123431Details ▸
- ひと独りで
- がいこく外国
- に
- い行ったら
- だめ
- だ 、
- と
- ちち父
- に
- い言われた 。
My father told me I couldn't go abroad alone. — Tatoeba -
123432Details ▸
- ひと独りで
- いく
- には
- かれ彼
- は
- わか若
- すぎる 。
He is too young to go there alone. — Tatoeba -
154802Details ▸
- わたし私
- は
- ひと独りで
- ある歩いた 。
I walked alone. — Tatoeba -
160137Details ▸
- わたし私
- は
- その
- しごと仕事
- を
- ひと独りで
- しあげる
- ちから力
- が
- ありません 。
I don't have the power to finish the work alone. — Tatoeba -
170506Details ▸
- さいしょ最初 、
- わたし私
- は
- ひと独りで
- およ泳げなかった 。
At first, I could not swim by myself. — Tatoeba -
177028Details ▸
- きみ君
- は
- ひと独りで
- およ泳ぎ
- に
- い行ける
- とし歳
- ではない 。
You are not old enough to go swimming by yourself. — Tatoeba -
3228971Details ▸
- この
- にんぎょう人形 、
- ひとり一人で
- つく作った
- の ？
Did you make this doll by yourself? — Tatoeba -
202482Details ▸
-
ディック
- は
- ひと独りで
- い行く
- つもり
- だ 。
Dick plans to go by himself. — Tatoeba -
206102Details ▸
- その
- ろうじん老人
- は
- ひと独りで
- く暮らしていた 。
The old man lived by himself. — Tatoeba -
212930Details ▸
- その
- ドア
- が
- ひと独りでに
- し閉まった 。
The door shut of its own accord. — Tatoeba -
220992Details ▸
- この
- にんぎょう人形
- は
- ひと独りで
- つく作った
- の 。
Did you make this doll by yourself? — Tatoeba -
77252Details ▸
- ろうふじん老婦人
- は ３LDK
- の
- しゅうごうじゅうたく集合住宅
- に
- ひと独りで
- す住んでいた 。
The old lady lived in a three-room apartment by herself. — Tatoeba -
119069Details ▸
- かれ彼
- に
- それ
- を
- ひと独りで
- させ
- なさい 。
Let him do it alone. — Tatoeba