Sentences — 35 found
-
jreibun/9811/1Details ▸
- おしい押入れ の
- なか中 から
- なに何か が動き回っているような
- ものおと物音 がするが、ネズミでもいるのだろうか。
There is a noise coming from the closet, and it sounds as if something is moving around inside; I wonder if it is a mouse. — Jreibun -
82001Details ▸
- ぼく僕
- は
- いじょう異常な
- ものおと物音
- を
- き聞いた 。
I heard an unusual sound. — Tatoeba -
83818Details ▸
- ものおと物音
- ひと一つ
- き聞こえなかった 。
Not a sound was heard. — Tatoeba -
83819Details ▸
- ものおと物音
- で
- かのじょ彼女
- は
- めをさ目を覚ました 。
A noise woke her up. — Tatoeba -
83821Details ▸
- ものおと物音
- が
- き聞こえた
- ようだ 。
I fancy that I heard a noise. — Tatoeba -
84210Details ▸
- へや部屋
- には
- ものおと物音
- ひと一つ
- き聞こえなかった 。
Not a sound was heard in the room. — Tatoeba -
109577Details ▸
- かれ彼
- は
- えんぜつ演説
- を
- していた
- が 、
- きみょう奇妙な
- ものおと物音
- を
- き聞いて
- きゅう急に
- はなし話
- を
- やめた 。
He was making a speech, but he broke off when he heard a strange noise. — Tatoeba -
112417Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- ものおと物音
- に
- ぎょっと
- なった 。
He started at the noise. — Tatoeba -
123317Details ▸
- とつぜん突然の
- ものおと物音
- に
- かのじょ彼女
- は
- おびえた 。
The sudden noise frightened her. — Tatoeba -
123319Details ▸
- とつぜん突然の
- ものおと物音
- に
- とり鳥
- たち
- は
- ちりぢ散り散りに
- とびさ飛び去った 。
The sudden noise scattered the birds. — Tatoeba -
123320Details ▸
- とつぜん突然の
- ものおと物音
- が 、
- ろうじん老人
- を
- おどろ驚かせた 。
The sudden noise startled the old man. — Tatoeba -
137699Details ▸
- おお大きな
- ものおと物音
- で
- わたし私
- は
- きも肝をつぶした 。
The loud noise gave me a terrible fright. — Tatoeba -
143888Details ▸
- としょかん図書館
- で
- は
- ものおと物音
- を
- た立てて
- は
- いけない 。
Don't make a noise in the library. — Tatoeba -
145637Details ▸
- しんしつ寝室
- で
- ものおと物音
- が
- き聞こえた 。
I heard a noise in the bedroom. — Tatoeba -
146278Details ▸
- うえ上の
- へや部屋
- から
- へん変な
- ものおと物音
- が
- き聞こえて
- きた 。
I heard a strange sound coming from the room above. — Tatoeba -
146521Details ▸
- しょうねん少年
- は
- ものおと物音
- に
- ふる震えた 。
The boy quivered at the sound. — Tatoeba -
146921Details ▸
- ことり小鳥
- が
- ものおと物音
- に
- はばたき
- して
- とびさ飛び去った 。
The birds fluttered away at the noise. — Tatoeba -
155691Details ▸
- わたし私
- は
- まよなか真夜中
- に
- きみょう奇妙な
- ものおと物音
- を
- き聞いた 。
I heard a strange sound in the dead of night. — Tatoeba -
157756Details ▸
- わたし私
- は
- きみょう奇妙な
- ものおと物音
- を
- き聞いた 。
I heard a funny noise. — Tatoeba -
164632Details ▸
- わたし私
- には
- やねうらべや屋根裏部屋
- で
- ものおと物音
- が
- した
- ように
- おも思える 。
It seems to me that I heard a noise in the attic. — Tatoeba