Sentences — 95 found
-
83802Details ▸
- ぶっか物価
- が
- てんじょうし天井知らず
- に
- あ上がる 。
Prices keep on soaring. — Tatoeba -
83803Details ▸
- ぶっか物価
- が
- じょうしょう上昇
- している 。
Prices are rising. — Tatoeba -
83805Details ▸
- ぶっか物価
- が
- あ上がり
- つつある 。
Prices are going up. — Tatoeba -
83806Details ▸
- ぶっか物価
- が
- あ上がる
- の
- は
- たし確か
- だ 。
It is certain that prices will go up. — Tatoeba -
83807Details ▸
- ぶっか物価
- が
- あが上がっている 。
Prices are going up. — Tatoeba -
83808Details ▸
- ぶっか物価
- が
- あ上がった 。
The price rose. — Tatoeba -
83809Details ▸
- ぶっか物価
- が
- たか高い
- と
- ふへい不平
- を
- い言う
- しゅふ主婦
- が
- おお多い 。
Many wives complain about high prices. — Tatoeba -
83810Details ▸
- ぶっか物価
- が
- さ下がった 。
The cost of living has gone down. — Tatoeba -
83811Details ▸
- ぶっか物価
- が
- きゅうとう急騰
- した 。
Prices have jumped. — Tatoeba -
83812Details ▸
- ぶっか物価
- が
- やす安く
- なる
- だろう 。
The prices will come down. — Tatoeba -
83813Details ▸
- ぶっか物価
- が
- また
- あ上がろう
- としている 。
Prices are about to go up again. — Tatoeba -
83814Details ▸
- ぶっか物価
- が
- また
- あ上がる
- そうだ 。
It is said that prices are going to rise again. — Tatoeba -
83815Details ▸
- ぶっか物価
- が
- どんどん
- じょうしょう上昇
- して
- きている 。
Prices have been climbing steadily. — Tatoeba -
83816Details ▸
- ぶっか物価
- が
- そんなに
- やす安い
- と
- き聞いて
- わたし私たち
- は
- びっくり
- した 。
It amazed us to hear that things were so cheap. — Tatoeba -
83817Details ▸
- ぶっか物価
- が
- こんなに
- たか高い
- と 、
- ことし今年
- は
- あたら新しい
- スーツ
- なしですます
- ことにしよう 。
With prices so high, I will do without a new suit this year. — Tatoeba -
85114Details ▸
- ふけいき不景気な
- のに
- いぜん依然
- ぶっか物価
- は
- たか高い 。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high. — Tatoeba -
85119Details ▸
- ふきょう不況
- とは
- けいざいかつどう経済活動
- の
- ていか低下 、
- しつぎょう失業
- の
- ひろ広がり 、
- ぶっか物価
- や
- ちんぎん賃金
- など
- の
- げらく下落
- が
- めだ目立つ
- じき時期
- の
- こと
- である 。
Depression is a period marked by slackening of business activity, widespread unemployment, falling prices, and wages, etc. — Tatoeba -
122377Details ▸
- にほん日本
- を
- おとず訪れる
- がいこくじん外国人
- は
- みな
- にほん日本
- の
- ぶっか物価
- は
- たか高すぎる
- と
- いいます 。
Every foreigner who visits Japan says that prices here are too high. — Tatoeba -
122553Details ▸
- にほん日本
- の
- ぶっか物価
- が
- あ上がり 、
- とうきょう東京
- に
- す住む
- には
- とても
- かね金
- が
- かかる 。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in. — Tatoeba -
124085Details ▸
- とうじ当時 、
- ぶっか物価
- は
- まいしゅう毎週
- へんか変化
- していた 。
The prices of commodities varied every week then. — Tatoeba