Sentences — 6 found
-
jreibun/436/1Details ▸
- かき牡蠣 にあたって以後、
- しょくちゅうどく食中毒 がトラウマになり、
- かき牡蠣 が食べられなくなってしまった。
After getting food poisoning from oysters, it became a trauma, and now I can't eat oysters anymore. — Jreibun -
jreibun/7946/1Details ▸
-
成人式では、
- たいりん大輪 の
- ぼたん牡丹 や
- たちばな橘 を
- だいたん大胆 にあしらった
- はな華やか な
- ふりそで振袖 を着たい。
For my Coming-of-Age ceremony, I would like to wear a gorgeous furisode adorned with large peony and Tachibana orange patterns. — Jreibun -
jreibun/8616/1Details ▸
- りょうし猟師 は、群れの中で一番まるまると太った
- おじか牡鹿 に
- ねら狙い を
- さだ定めて 、
- ひきがね引き金 を引いた。
The hunter aimed at the fattest male deer in the herd and pulled the trigger. — Jreibun -
169723Details ▸
- さくばん昨晩
- た食べた
- 牡蛎
- に
- あ当たって
- しまった 。
Those oysters I ate last night didn't agree with me. — Tatoeba -
188416Details ▸
- かき牡蠣
- は
- どうも
- わたし私の
- たいしつ体質
- に
- あ合わない 。
Oysters don't agree with me. — Tatoeba -
188417Details ▸
- 牡丹餅
- で
- こし腰
- う打つ 。
His bread is buttered on both sides. — Tatoeba