Sentences — 164 found
-
88921Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しっと嫉妬
- の
- ほのお炎
- を
- も燃やした 。
She burned with jealousy. — Tatoeba -
88922Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しっと嫉妬
- に
- も燃えていた 。
She was burning with jealousy. — Tatoeba -
94549Details ▸
- かのじょ彼女の
- かお顔
- は
- いか怒り
- に
- も燃えて
- まっか真っ赤
- だった 。
Her face was ablaze with anger. — Tatoeba -
96410Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ねつい熱意
- で
- も燃えていた 。
They were burning with enthusiasm. — Tatoeba -
97223Details ▸
- かれ彼ら
- は
- こけいねんりょう固形燃料
- を
- たずさ携えていた 。
They brought solid fuel with them. — Tatoeba -
98015Details ▸
- かれ彼ら
- は
- すべての
- しょるい書類
- を
- も燃やした 。
They burned all the documents. — Tatoeba -
99518Details ▸
- かれ彼
- は
- めをさ目を覚ます
- と 、
- その
- いえ家
- が
- も燃えていた 。
He awoke to find the house on fire. — Tatoeba -
99520Details ▸
- かれ彼
- は
- めをさ目を覚まし 、
- いえ家
- が
- もえ燃えている
- こと
- に
- 気づいた 。
He awoke to find the house on fire. — Tatoeba -
101390Details ▸
- かれ彼
- は
- ねつい熱意
- に
- もえ燃えている 。
He is alive with enthusiasm. — Tatoeba -
101813Details ▸
- かれ彼
- は
- いか怒り
- に
- も燃えて
- かっかと
- していた 。
He was burning with his anger. — Tatoeba -
102902Details ▸
- かれ彼
- は
- そこくあい祖国愛
- に
- もえ燃えている 。
He is burning with love of his country. — Tatoeba -
110228Details ▸
- かれ彼
- は
- あいこうしん愛校心
- に
- もえ燃えている 。
He dearly loves his school. — Tatoeba -
110506Details ▸
- かれ彼
- は
- やっとのことで
- その
- もえ燃えている
- バス
- から
- だっしゅつ脱出
- した 。
He narrowly escaped from the bus when it caught fire. — Tatoeba -
112692Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- てがみ手紙
- を
- うけと受け取る
- と 、
- よ読み
- も
- しないで
- それ
- を
- も燃やした 。
When he got the letter, he burned it without reading it. — Tatoeba -
112813Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- こ子
- を
- もえ燃えている
- いえ家
- から
- すくいだ救い出した 。
He rescued the child from the burning house. — Tatoeba -
118006Details ▸
- かれ彼の
- いえ家
- が
- も燃えていた 。
His house was on fire. — Tatoeba -
121385Details ▸
- ばくはつ爆発
- が
- お起こった 。
- あっというまあっと言う間に 、
- その
- ひこうき飛行機
- は
- もえあ燃え上がり 、
- ついらく墜落
- した 。
There was an explosion, and before anyone could say Jack Robinson, the airplane burst into flame and fell. — Tatoeba -
121760Details ▸
- ねんりょう燃料
- ふそく不足
- の
- ため
- その
- くに国
- は
- げんしりょく原子力
- エネルギー
- かいはつ開発の
- ひつようせい必要性
- に
- めざ目覚めた 。
The fuel shortage awoke the country to the need for developing atomic energy. — Tatoeba -
121761Details ▸
- ねんりょう燃料
- の
- せつやく節約
- が
- この
- じどうしゃ自動車
- の
- おお大きな
- とくちょう特長
- だ 。
Fuel economy is a big advantage of this car. — Tatoeba -
121763Details ▸
- しゅとけん首都圏
- でも
- ねんりょう燃料
- が
- ふそく不足
- している 。
There's a fuel shortage even in the Tokyo area. — Tatoeba