Sentences — 134 found
-
94097Details ▸
- かのじょ彼女の
- ねっしん熱心な
- きぼう希望
- に
- さか逆らって
- かれ彼
- は
- がいこく外国
- へ
- い行った 。
He went abroad in opposition to her ardent wishes. — Tatoeba -
94215Details ▸
- かのじょ彼女の
- せいこう成功
- は
- まった全く
- の
- ねっしん熱心な
- どりょく努力
- の
- おかげ
- であった 。
Her success was due to sheer hard work. — Tatoeba -
97068Details ▸
- かれ彼ら
- は
- こども子供
- の
- きょういく教育
- に
- ねっしん熱心
- だ 。
They are earnest about their children's education. — Tatoeba -
97495Details ▸
- かれ彼ら
- は
- おくがい屋外
- スポーツ
- に
- ねっしん熱心
- である 。
They are keen on outdoor sports. — Tatoeba -
97735Details ▸
- かれ彼ら
- は
- なんて
- ねっしん熱心
- に
- はたら働く
- の
- だろう 。
How hard they work! — Tatoeba -
98246Details ▸
- かれ彼ら
- は
- アウトドアスポーツ
- に
- ねっしん熱心
- だ 。
They are keen on outdoor sports. — Tatoeba -
99134Details ▸
- かれ彼
- は
- くるひもくるひ来る日も来る日も
- ねっしん熱心
- に
- べんきょう勉強した 。
He studied hard day after day. — Tatoeba -
99418Details ▸
- かれ彼
- は
- やしん野心
- が
- ある
- ために
- ねっしん熱心
- に
- はたら働いた 。
His ambition made him work hard. — Tatoeba -
100112Details ▸
- かれ彼
- は
- べんきょう勉強
- ねっしん熱心
- である 。
He is diligent in his studies. — Tatoeba -
100705Details ▸
- かれ彼
- は
- ひじょう非常に
- ねっしん熱心
- に
- はたら働いた
- ので
- せいこう成功
- した 。
He worked so hard that he succeeded. — Tatoeba -
101384Details ▸
- かれ彼
- は
- ねっしん熱心
- に
- べんきょう勉強し 、
- おかげお陰で
- しけん試験
- に
- ごうかく合格
- した 。
He studied hard, which enabled him to pass the exam. — Tatoeba -
101385Details ▸
- かれ彼
- は
- ねっしん熱心
- に
- しごと仕事
- を
- している 。
He is working intently. — Tatoeba -
101386Details ▸
- かれ彼
- は
- ねっしん熱心
- に
- にほんご日本語
- を
- べんきょう勉強した 。
He studied Japanese eagerly. — Tatoeba -
101389Details ▸
- かれ彼
- は
- ねっしん熱心
- に
- それ
- を
- やった 。
He did it with great zeal. — Tatoeba -
101403Details ▸
- かれ彼
- は
- にゅうし入試
- に
- ごうかく合格
- する
- ために
- ねっしん熱心
- に
- べんきょう勉強
- しています 。
He is working hard in order to pass the entrance examination. — Tatoeba -
102645Details ▸
- かれ彼
- は
- ほか他の
- どの
- がくせい学生
- にも
- おと劣らず
- ねっしん熱心
- に
- べんきょう勉強する 。
He works as hard as any other student. — Tatoeba -
103041Details ▸
- かれ彼
- は
- せんせい先生
- に
- ほ褒められた
- ので
- ますます
- ねっしん熱心
- に
- べんきょう勉強した 。
He studied the harder because he was praised by his teacher. — Tatoeba -
103049Details ▸
- かれ彼
- は
- せんせい先生
- に
- ほめられて
- いっそう一層
- ねっしん熱心
- に
- べんきょう勉強した 。
He studied all the harder for being praised by his teacher. — Tatoeba -
103376Details ▸
- かれ彼
- は
- せいこう成功
- の
- ために
- ねっしん熱心
- に
- べんきょう勉強
- する 。
He works hard so as to succeed. — Tatoeba -
103787Details ▸
- かれ彼
- は
- あたら新しい
- ばしょ場所
- で
- かぞく家族
- を
- やしな養う
- ために
- ねっしん熱心
- に
- はたら働いた 。
He worked very hard to raise his family in the new place. — Tatoeba