Sentences — 76 found
-
184118Details ▸
- ひたい額
- は
- ねつ熱
- で
- ひどく
- あつ熱かった 。
My forehead burned with fever. — Tatoeba -
187905Details ▸
- なに何か
- あつ熱い
- のみもの飲み物
- を
- くだ下さい 。
Please give me something hot to drink. — Tatoeba -
187906Details ▸
- なに何か
- あつ熱い
- のみもの飲み物
- を
- もらえます
- か 。
May I have something hot to drink? — Tatoeba -
189896Details ▸
- みぎめ右目
- が
- あつ熱い
- かん感じ
- です 。
My right eye feels hot. — Tatoeba -
191147Details ▸
-
伊藤
- し氏
- は
- じむしょ事務所
- で
- あつ熱く
- かん感じた
- ので
- ネクタイ
- を
- ゆる緩めた 。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office. — Tatoeba -
197201Details ▸
- フォーク
- や
- はし
- は 、
- あつ熱い
- たべもの食べ物
- を
- ようい容易に
- あつか扱う
- ことができる
- ために 、
- いっぱん一般に
- もちい用いられる
- ようになった 。
Forks and chopsticks became popular because they could easily handle hot food. — Tatoeba -
198558Details ▸
- のどもとのど元
- す過ぎれば
- あつ熱
- さ
- を
- わす忘れる 。
Danger past, God forgotten. — Tatoeba -
207343Details ▸
- その
- ひ火
- は
- やかん
- を
- あたためる
- ほど
- あつ熱く
- は
- ない 。
The fire isn't very hot, so it won't heat the kettle. — Tatoeba -
207396Details ▸
- その
- なべ鍋
- に
- さわ触らないで 。
- すごく
- あつ熱い
- から 。
Don't touch that pan! It's very hot. — Tatoeba -
208139Details ▸
- その
- おとこのこ男の子
- は
- あつ熱い
- ストーブ
- に
- ふ触れて
- て手
- に
- やけど火傷
- を
- した 。
When the boy came in contact with the hot stove, he burned his hand. — Tatoeba -
213207Details ▸
- その
- コーヒー
- は
- ひじょう非常に
- あつ熱くて
- わたし私
- には
- の飲めなかった 。
The coffee was so hot that I couldn't drink it. — Tatoeba -
213209Details ▸
- その
- コーヒー
- は
- わたし私
- が
- の飲めない
- ほど
- あつ熱かった 。
The coffee was too hot for me to drink. — Tatoeba -
215034Details ▸
- スープ
- は
- あつ熱い
- うち
- に
- めしあ召し上がれ 。
Eat your soup while it is hot. — Tatoeba -
215035Details ▸
- スープ
- は
- あつ熱い
- うち
- に
- めしあ召し上がって
- くだ下さい 。
Eat your soup while it is hot. — Tatoeba -
215041Details ▸
- スープ
- が
- あつ熱
- すぎて
- わたし私
- には
- の飲めない 。
The soup is so hot I can't drink it. — Tatoeba -
223798Details ▸
- この
- コーヒー
- は
- あつ熱
- すぎて
- わたし私
- には
- の飲めない 。
This coffee is so hot that I can't drink it. — Tatoeba -
223931Details ▸
- この
- おちゃお茶
- は
- とても
- あつ熱い 。
This tea is very hot. — Tatoeba -
224110Details ▸
- コップ
- に
- あつ熱い
- おゆお湯
- を
- そそ注ぐ
- な 。
- さもないと
- ひびがはいひびが入る
- よ 。
Don't pour hot water into the glass or it will crack. — Tatoeba -
224900Details ▸
- コーヒー
- は
- あつ熱い
- の
- が
- す好き
- だ 。
I like coffee hot. — Tatoeba -
224901Details ▸
- コーヒー
- は
- した舌
- が
- や焼ける
- ほど
- あつ熱かった 。
The coffee was so hot that I nearly burned my tongue. — Tatoeba