Jisho

Sentences — 85 found

• 113990
  • かれ彼
  • は
  • きっぱり
  • 煙草を止めよう
  • と
  • けっしん決心
  • した
  。

  He decided to give up smoking once and for all. — Tatoeba
  Details ▸
• 115164
  • かれ彼
  • は
  ２
  • ねん年
  • まえ前
  • に
  • 煙草をやめた
  。

  He gave up smoking two years ago. — Tatoeba
  Details ▸
• 119059
  • かれ彼
  • に
  • タバコをやめさせる
  • こと
  • は
  • ほとんど
  • ふかのう不可能
  • だ
  。

  It is next to impossible to make him stop smoking. — Tatoeba
  Details ▸
• 119060
  • かれ彼
  • に
  • タバコをやめさせられなかった
  。

  I couldn't get him to stop smoking. — Tatoeba
  Details ▸
• 120821
  • かれ彼
  • が
  • たばこをやめる
  • こと
  • は
  • ふかのう不可能
  • だ
  。

  It is impossible for him to give up smoking. — Tatoeba
  Details ▸
• 121120
  • かれ彼
  • が
  • あの
  • とき
  • タバコをやめていたら
  、
  • こんな
  • びょうき病気
  • には
  • かかっていない
  • かもしれない
  • のに
  。

  If he had given up smoking then, he might not be suffering from such a disease. — Tatoeba
  Details ▸
• 152257
  • わたし私
  • は
  • ろく六
  • かげつヶ月
  • まえ前
  • に
  • 煙草を止めた
  。

  I gave up smoking six months ago. — Tatoeba
  Details ▸
• 152437
  • わたし私
  • は
  洋子
  • を
  • せっとく説得
  • して
  • タバコを止めさせた
  。

  I persuaded Yoko to give up smoking. — Tatoeba
  Details ▸
• 152438
  • わたし私
  • は
  洋子
  • が
  • タバコを止める
  • だろう
  • と
  • おも思った
  。

  I expected Yoko to give up smoking. — Tatoeba
  Details ▸
• 154229
  • わたし私
  • は
  • かれ彼
  • に
  • たばこをやめる
  • ように
  • ちゅうこく忠告
  • した
  。

  I advised him to give up smoking. — Tatoeba
  Details ▸
• 154673
  • わたし私
  • は
  • にゅういん入院
  • ちゅう中
  • たばこをやめ
  • なければならなかった
  。

  I had to abstain from smoking while I was in the hospital. — Tatoeba
  Details ▸
• 156876
  • わたし私
  • は
  • さいきん最近
  • タバコをやめた
  。

  I have recently given up smoking. — Tatoeba
  Details ▸
• 157309
  • わたし私
  • は
  • けんこう健康
  • の
  • ため
  • たばこをやめた
  。

  I gave up smoking for health. — Tatoeba
  Details ▸
• 158242
  • わたし私
  • は
  • 煙草をやめれば
  • いい
  • のだ
  • が
  。

  I wish I could give up smoking. — Tatoeba
  Details ▸
• 158365
  • わたし私
  • は
  • えいえん永遠に
  • 煙草をやめる
  • でしょう
  。

  I will quit smoking for good. — Tatoeba
  Details ▸
• 159348
  • わたし私
  • は
  • とうとう
  • タバコをやめた
  。

  I finally gave up smoking. — Tatoeba
  Details ▸
• 159550
  • わたし私
  • は
  • たばこを止める
  • ように
  • せっとく説得
  • された
  。

  I was persuaded to stop smoking. — Tatoeba
  Details ▸
• 159555
  • わたし私
  • は
  • タバコをやめる
  • こと
  • を
  • かた固く
  • けつい決意
  • している
  。

  I am determined to give up smoking. — Tatoeba
  Details ▸
• 159557
  • わたし私
  • は
  • たばこをやめ
  • たい
  。

  I wish I could give up smoking. — Tatoeba
  Details ▸
• 159558
  • わたし私
  • は
  • タバコをやめ
  • たい
  • と
  • おもっている
  。

  I wish I could give up smoking. — Tatoeba
  Details ▸