Sentences — 213 found
-
110610Details ▸
- かれ彼
- は
- もう
- いっぽん一本
- 煙草を吸い
- たい
- という
- よくぼう欲望
- に
- か勝てなかった 。
He couldn't overcome the desire for another cigarette. — Tatoeba -
110611Details ▸
- かれ彼
- は
- もう
- いっぽん一本
- たばこ
- に
- ひ火をつけた
- が
- すぐに
- け消した 。
He lit another cigarette, but immediately put it out. — Tatoeba -
111743Details ▸
- かれ彼
- は
- トイレ
- で
- 煙草を吸っている
- の
- を
- み見つかった 。
He was caught smoking in the rest room. — Tatoeba -
111930Details ▸
- かれ彼
- は
- ちょっと
- たばこ
- を
- いっぷく一服
- しました 。
He paused to have a cigarette. — Tatoeba -
112011Details ▸
- かれ彼
- は
- タバコ
- を
- いっぽん一本
- くれ
- と
- せがんだ 。
He asked for a cigarette. — Tatoeba -
112012Details ▸
- かれ彼
- は
- たばこ
- を
- いちにち一日
- いっぽん一本
- に
- へ減らして
- いった 。
He tapered off to one cigarette a day. — Tatoeba -
112016Details ▸
- かれ彼
- は
- タバコ
- も
- さけ酒
- も
- やらない 。
He neither smokes nor drinks. — Tatoeba -
113020Details ▸
- かれ彼
- は
- そのあいだその間
- たばこ
- を
- ずっと
- すっていた 。
He kept smoking all the while. — Tatoeba -
113691Details ▸
- かれ彼
- は
- これまでに
- たくさん
- の
- 煙草を吸っている 。
He's smoking more than ever. — Tatoeba -
113990Details ▸
- かれ彼
- は
- きっぱり
- 煙草を止めよう
- と
- けっしん決心
- した 。
He decided to give up smoking once and for all. — Tatoeba -
115164Details ▸
- かれ彼
- は ２
- ねん年
- まえ前
- に
- 煙草をやめた 。
He gave up smoking two years ago. — Tatoeba -
188745Details ▸
- タバコ煙草
- は
- けんこう健康に
- ゆうがい有害
- である 。
Smoking is harmful to your health. — Tatoeba -
123658Details ▸
- どうしゃ同社
- は
- くに国
- の
- タバコ
- ぎょう業
- を
- どくせん独占
- している 。
The company has a monopoly on the nation's tobacco business. — Tatoeba -
188736Details ▸
- タバコ煙草
- を
- け消して
- ください 。
Please put your cigarette out. — Tatoeba -
158240Details ▸
- わたし私
- は
- タバコ煙草
- を
- きんじ禁じられている 。
I am forbidden tobacco. — Tatoeba -
124592Details ▸
- か賭けて
- も
- いい
- が 、
- いま今から
- タバコ
- は
- や止める 。
I bet I can quit smoking from now on. — Tatoeba -
125871Details ▸
- ながい長生き
- したければ
- 煙草を吸っちゃ
- だめ
- だ
- よ 。
Don't smoke if you want to live a long life. — Tatoeba -
127211Details ▸
- おとこ男
- は
- ライター
- で
- たばこ
- に
- ひ火をつけた 。
The man lit a cigarette with a lighter. — Tatoeba -
137120Details ▸
- だれ誰か
- が
- この
- テーブル
- に
- ひ火が付いた
- まま
- の
- タバコ
- を
- おき
- っぱなし
- に
- しました 。
Someone left a burning cigarette on the table. — Tatoeba -
137292Details ▸
- だいぶぶん大部分
- の
- スポーツせんしゅスポーツ選手
- は
- タバコ
- から
- とおざか遠ざかっている
- よう
- い言われています 。
Most athletes are told to keep away from cigarettes. — Tatoeba