Sentences — 53 found
-
107583Details ▸
- かれ彼
- は
- い言われた
- こと事
- を
- した 。
- さもないと
- しか叱られた
- こと
- だろう 。
He did what he had been told; otherwise he would have been scolded. — Tatoeba -
97581Details ▸
- かれ彼ら
- は
- レポート
- を
- もっと
- しっかり
- した
- もの
- に
- した方がよい 、
- さもないと
- とても
- じゅり受理
- されない
- だろう 。
They'd better beef up their report or it won't be accepted. — Tatoeba -
80028Details ▸
- だま黙れ 、
- さもないと
- たたきだたたき出す
- ぞ 。
Shut up, or I'll kick you out. — Tatoeba -
214798Details ▸
- すぐ
- お起き
- なさい 、
- さもないと ７
- じ時の
- バス
- に
- のりおく乗り遅れます
- よ 。
Get up at once, or you will miss the 7:00 bus. — Tatoeba -
81279Details ▸
-
毎日新聞
- を
- よ読み
- なさい 、
- さもないと
- じせい時勢
- に
- おくれます 。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times. — Tatoeba -
122980Details ▸
- にく肉
- を
- れいぞうこ冷蔵庫
- に
- い入れ
- なさい 。
- さもないと
- くさ腐る
- よ 。
Put the meat in the refrigerator, or it will rot. — Tatoeba -
126352Details ▸
- ちゅうい注意
- して
- き聞き
- なさい 、
- さもないと
- わたし私の
- い言う
- こと
- が
- わからなく
- なります
- よ 。
Listen carefully, or you won't follow me. — Tatoeba -
139703Details ▸
- はや速く
- はし走り
- なさい 、
- さもないと
- がっこう学校
- に
- おく遅れます
- よ 。
Run fast, or you will be late for school. — Tatoeba -
139730Details ▸
- はや速く
- はし走り
- なさい 、
- さもないと
- バス
- に
- のりおく乗り遅れる
- よ 。
Run fast, otherwise you will miss the bus. — Tatoeba -
139841Details ▸
- あしもと足元
- に
- き気をつけ
- なさい 。
- さもないと
- てにもつ手荷物
- に
- つまずく
- よ 。
Watch your step, or else you will trip on the baggage. — Tatoeba -
139842Details ▸
- あしもと足元
- に
- き気をつけ
- なさい 。
- さもないと
- すべ滑って
- ころ転びます
- よ 。
Watch your step, or you will slip and fall. — Tatoeba -
140556Details ▸
- はや早く
- お起き
- なさい 、
- さもないと
- ちこく遅刻
- します
- よ 。
Get up early, or you'll be late. — Tatoeba -
145111Details ▸
- しんぶん新聞
- を
- まいにち毎日
- よ読み
- なさい 、
- さもないと
- じだいおく時代遅れ
- になります
- よ 。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times. — Tatoeba -
154296Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に 、「
- いっしょうけんめい一生懸命
- はたら働き
- なさい 。
- さもないと
- しっぱい失敗
- します
- よ 」
- と
- い言った 。
I told him to work hard or he would fail. — Tatoeba -
168078Details ▸
- わたし私
- が
- あなた
- に
- たの頼んだ
- ようにして
- ください 。
- さもないと
- わたし私
- は
- その
- けっか結果
- に
- せきにんをも責任をもちません 。
Do as I ask you or I won't answer for the result. — Tatoeba -
172897Details ▸
- いま今 、
- どりょく努力
- し
- なさい 。
- さもないと
- あとで
- こうかい後悔
- します
- よ 。
Try now, or you will be sorry for it later. — Tatoeba -
182501Details ▸
- いそ急ぎ
- なさい
- さもないと
- がっこう学校
- に
- おく遅れます
- よ 。
Hurry up, or you'll be late for school. — Tatoeba -
182504Details ▸
- いそ急ぎ
- なさい 。
- さもないと
- れっしゃ列車
- に
- のりおく乗り遅れる
- でしょう 。
You will miss the train if you don't hurry. — Tatoeba -
182505Details ▸
- いそ急ぎ
- なさい 。
- さもないと
- れっしゃ列車
- に
- のりおく乗り遅れます
- よ 。
Hurry up, or you will miss the train. — Tatoeba -
182506Details ▸
- いそ急ぎ
- なさい 。
- さもないと
- かれ彼
- に
- お追いつけない
- でしょう 。
Hurry up, or you won't catch up with him. — Tatoeba