Jisho

×

Sentences — 444 found

  • 140418
    • すもう相撲
    • とても
    • おもしろい
    • そう
    • でなければ
    • かのじょ彼女
    • すもう相撲
    • きょうみをも興味を持たない
    • だろう
    Sumo is great fun; otherwise she wouldn't be interested in it. Tatoeba
    Details ▸
  • 143329
    • ぜひ是非
    • そう
    • したい
    • です
    I'd like that a lot. Tatoeba
    Details ▸
  • 143968
    • じんせい人生
    • そう
    • ひかん悲観
    • して
    • いけない
    You had better not take such a hopeless view of life. Tatoeba
    Details ▸
  • 144103
    • ひとびと人々
    • じぶん自分
    • かんが考え
    • ひょうげん表現
    • なければならない
    • ひとびと人々
    • しゃかい社会
    • かれ彼ら
    • そうする
    • じゆう自由
    • みと認めなければ
    • じぶん自分
    • かんが考え
    • ひょうげん表現
    • する
    • ことはできない
    People need to express themselves; they cannot do so unless society allows them liberty to do so. Tatoeba
    Details ▸
  • 146112
    • じょうだん冗談
    • つもり
    • そう
    • 言った
    • んだ
    I said so by way of a joke. Tatoeba
    Details ▸
  • 146115
    • じょうだん冗談
    • そう
    • いった
    He said so in jest. Tatoeba
    Details ▸
  • 146192
    • うわやく上役
    • ざんぎょう残業
    • する
    • ように
    • 言われたら
    • そうする
    • しか
    • しかた仕方がない
    If the boss says you've got to work overtime, then there's no choice but to do so. Tatoeba
    Details ▸
  • 172763
    • いま今にも
    • ひとあめ一雨
    • 降り
    • そう
    There is every sign of rain. Tatoeba
    Details ▸
  • 167511
    • わたし
    • ばか馬鹿
    • なら
    • きみ
    • そう
    If I am a fool, you are another. Tatoeba
    Details ▸
  • 148515
    • てみじか手短に
    • 言えば
    • そう
    • なる
    That's it in brief. Tatoeba
    Details ▸
  • 160445
    • わたし
    • そう
    • のぞ望みます
    I hope so. Tatoeba
    Details ▸
  • 160447
    • わたし
    • そう
    • おも思わない
    I do not think so. Tatoeba
    Details ▸
  • 160449
    • わたし
    • そう
    • おも思います
    I think so. Tatoeba
    Details ▸
  • 183543
    • よろこ喜んで
    • そう
    • いたしましょう
    I'll do it with pleasure. Tatoeba
    Details ▸
  • 148809
    • わか若い
    • おんなのこ女の子
    • たいてい
    • そう
    • である
    • ように
    • 、アリス
    • チョコレート
    • だいす大好き
    As usual with young girls, Alice loves chocolate. Tatoeba
    Details ▸
  • 149678
    • じりき自力
    • そうし
    • なさい
    • ちち
    • わたし
    • いった
    My father told me to do so on my own. Tatoeba
    Details ▸
  • 150797
    • じしょう事象
    • として
    • かんたん簡単な
    • こと
    • いかにも
    • むずか難し
    • そうに
    • ひょうげん表現
    • する
    • ひと
    • あまり
    • 頭がよ
    • そう
    • ではない
    A person who makes an easy matter sound difficult does not seem to be so smart. Tatoeba
    Details ▸
  • 152212
    • わたし
    • そう
    • おも思う
    I think so, too. Tatoeba
    Details ▸
  • 153013
    • わたし
    • ちち
    • いっしょ一緒に
    • いる
    • きづ気詰まり
    • そう
    • だった
    I never felt at ease in my father's company. Tatoeba
    Details ▸
  • 153633
    • わたし
    • かれ
    • よろこ喜ばせる
    • つもり
    • そう
    • 言った
    • のだ
    I said so with a view to pleasing him. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >