Sentences — 37 found
-
145001Details ▸
- しん真の
- かがく科学
- は
- われわれ我々
- に
- うたが疑う
- こと
- を 、
- そして
- むち無知
- を
- た断つ
- こと
- を
- おし教える 。
True science teaches us to doubt and to abstain from ignorance. — Tatoeba -
147144Details ▸
- しょうにん商人
- は
- かのじょ彼女の
- むち無知に
- 付け込んで 、
- その
- え絵
- を
- やす安く
- か買った 。
The dealer took advantage of her ignorance and bought the picture very cheap. — Tatoeba -
149590Details ▸
- しっぱい失敗
- は
- むち無知
- から
- しょう生じる
- こと
- が
- よくある 。
Failures often spring from ignorance. — Tatoeba -
149727Details ▸
- じぶんじしん自分自身
- の
- むち無知
- を
- みと認める
- こと
- が 、
- かしこ賢く
- なる
- ため
- の
- だいいっぽ第一歩
- である
- と ソクラテス
- は
- い言った 。
Socrates said that recognising your own ignorance is the first step towards wisdom. — Tatoeba -
177186Details ▸
- きみ君
- は
- じぶん自分
- の
- むち無知
- を
- は恥じる
- べき
- である 。
You should be ashamed of your ignorance. — Tatoeba -
178038Details ▸
- きみ君の
- むち無知
- には
- かんしん感心
- する
- よ 。
I admire your ignorance. — Tatoeba -
180374Details ▸
- きょうふ恐怖
- は
- つね常に
- むち無知
- から
- う生まれる 。
Fear always springs from ignorance. — Tatoeba -
184515Details ▸
- まな学べば
- まな学ぶ
- ほど 、
- じぶん自分
- が
- むち無知
- である
- こと
- が
- よく
- わ分かる 。
The more we learn, the better we realize our ignorance. — Tatoeba -
184516Details ▸
- まな学べば
- まな学ぶ
- ほど 、
- ますます
- じぶん自分
- が
- むち無知
- である
- こと
- が
- わかる 。
The more you study, the more you discover your ignorance. — Tatoeba -
184527Details ▸
- がく学
- の
- ある
- ひと人
- は
- とかく
- むち無知な
- ひと人
- を
- けいべつ軽蔑する 。
The learned are apt to despise the ignorant. — Tatoeba -
221643Details ▸
- この
- じじつ事実
- で
- かれ彼
- が
- むち無知な
- の
- が
- わ分かる 。
This fact accounts for his ignorance. — Tatoeba -
87261Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼の
- むち無知
- に
- こま困っている 。
She is annoyed at his ignorance. — Tatoeba -
116079Details ▸
- かれ彼の
- むち無知
- が
- われわれ我々
- の
- しんぽ進歩
- を
- さまた妨げた 。
His ignorance hindered us in our progress. — Tatoeba -
117105Details ▸
- かれ彼の
- しっぱい失敗
- は
- むち無知
- の
- せい
- である 。
His failure is due to his ignorance. — Tatoeba -
99695Details ▸
- かれ彼
- は
- むち無知
- を
- よそお装った
- が 、
- その
- こと
- が
- わたし私
- を
- さらに
- おこ怒らせた 。
He pretended ignorance, which made me still more angry. — Tatoeba -
96121Details ▸
- かれ彼ら
- は
- むち無知
- と
- ひんこん貧困
- から
- のが逃れられなく
- なった 。
They got into the grip of ignorance and poverty. — Tatoeba -
103546Details ▸
- かれ彼
- は
- ひとびと人々
- を
- むち無知
- から
- めざ目覚め
- させよう
- とした 。
He tried to awake people from their ignorance. — Tatoeba