Sentences — 37 found
-
140434Details ▸
- そうばし相場師
- の
- なか中
- には
- ろうじん老人
- の
- むち無知
- と
- さび寂し
- さ
- に
- 付け込む
- やつ奴
- が
- いる 。
Some speculators take advantage of the ignorance and helplessness of old people. — Tatoeba -
144455Details ▸
- ひと人
- は
- ちしき知識
- が
- ふか深まる
- ほど 、
- じぶん自分
- の
- むち無知に
- き気がつく
- ものである 。
The more a man knows, the more he discovers his ignorance. — Tatoeba -
145001Details ▸
- しん真の
- かがく科学
- は
- われわれ我々
- に
- うたが疑う
- こと
- を 、
- そして
- むち無知
- を
- た断つ
- こと
- を
- おし教える 。
True science teaches us to doubt and to abstain from ignorance. — Tatoeba -
147144Details ▸
- しょうにん商人
- は
- かのじょ彼女の
- むち無知に
- 付け込んで 、
- その
- え絵
- を
- やす安く
- か買った 。
The dealer took advantage of her ignorance and bought the picture very cheap. — Tatoeba -
149590Details ▸
- しっぱい失敗
- は
- むち無知
- から
- しょう生じる
- こと
- が
- よくある 。
Failures often spring from ignorance. — Tatoeba -
149727Details ▸
- じぶんじしん自分自身
- の
- むち無知
- を
- みと認める
- こと
- が 、
- かしこ賢く
- なる
- ため
- の
- だいいっぽ第一歩
- である
- と ソクラテス
- は
- い言った 。
Socrates said that recognising your own ignorance is the first step towards wisdom. — Tatoeba -
75418Details ▸
- でも 、
- なかま仲間
- たち
- は
- こころざし志
- は
- あって
- も 、
- しきんちょうたつ資金調達
- や
- マネジメント
- には
- むち無知
- でした 。
However, although our companions were willing, they knew nothing about management or getting money. — Tatoeba -
80900Details ▸
- むち無知
- は
- こうふく幸福 。
Ignorance is bliss. — Tatoeba -
89322Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- むち無知
- に
- 付け込んだ 。
She took advantage of my ignorance. — Tatoeba -
96390Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かれ彼
- が
- あまりにも
- むち無知
- だ
- と
- あざわらあざ笑った 。
He was laughed at for being so ignorant. — Tatoeba -
99696Details ▸
- かれ彼
- は
- むち無知
- である
- うえ上
- に 、
- ごうまん傲慢
- でもある 。
Besides being ignorant, he is too proud. — Tatoeba -
103345Details ▸
- かれ彼
- は
- せいじ政治
- には
- まったく
- むち無知
- である 。
He knows nothing about politics. — Tatoeba -
103434Details ▸
- かれ彼
- は
- よのなか世の中
- の
- こと事
- に
- むち無知
- だ 。
He is ignorant of the world. — Tatoeba -
103547Details ▸
- かれ彼
- は
- ひとびと人々
- を
- むち無知
- から
- めざ目覚め
- させよう
- とした 。
He tried to awake people from their ignorance. — Tatoeba -
104842Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- むち無知
- を
- は恥ずかしい
- と
- おも思う
- べき
- だ 。
He ought to be ashamed of his ignorance. — Tatoeba -
104843Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- むち無知
- を
- は恥じていた 。
He was ashamed of his ignorance. — Tatoeba -
105688Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- むち無知
- に
- おどろ驚いた
- ようだった 。
He seemed surprised by my ignorance. — Tatoeba -
109111Details ▸
- かれ彼
- は
- われわれ我々
- の
- むち無知
- を
- からかった 。
He made fun of our ignorance. — Tatoeba -
109428Details ▸
- かれ彼
- は
- なん何でも
- し知っている
- と
- おも思っている
- が 、
- じっさい実際
- は
- ひどく
- むち無知
- である 。
He thinks he knows everything but, as a matter of face, he is very ignorant. — Tatoeba -
113432Details ▸
- かれ彼
- は
- すぐに
- むち無知
- を
- さらけださらけ出した 。
He soon betrayed his ignorance. — Tatoeba