Sentences — 26 found
-
138461Details ▸
- たりきほんがん他力本願
- じゃ
- だめ
- だ
- よ 。
- じぶん自分で
- なんとか
- しよう
- という
- きも気持ち
- が
- なくちゃ 。
You shouldn't rely on others. It's important to want to help yourself. — Tatoeba -
144052Details ▸
- じんせい人生 、
- こう
- で
- なくちゃ ！
This is the life. — Tatoeba -
151057Details ▸
- しけんべんきょう試験勉強
- を
- し
- なくちゃ 。
I have to prepare for the test. — Tatoeba -
74798Details ▸
- かれ彼
- を
- さそ誘わ
- なくちゃ
- だめ
- よ 。
You should definitely ask him out. — Tatoeba -
75561Details ▸
- レギュラー
- になる
- なら 、
- ひといちばい人一倍
- がんば頑張ら
- なくっちゃ 。
If I'm to become a regular, I have to work twice as hard as the rest. — Tatoeba -
82258Details ▸
- ぼく僕
- の
- テープレコーダー
- は
- しゅうり修理
- し
- なくちゃ
- いけない 。
My cassette tape recorder needs fixing. — Tatoeba -
102148Details ▸
- かれ彼
- は
- なかなお仲直り
- したい
- と
- おも思っている 。
- きみ君
- も
- だきょう妥協
- し
- なくちゃ 。
He wants to make up and you should meet him halfway. — Tatoeba -
121292Details ▸
- かみをと髪をとかさ
- なくちゃ 。
I have to comb my hair. — Tatoeba -
171574Details ▸
- きょう今日
- は
- しょうどうが衝動買い
- しない
- ように
- き気を付け
- なくちゃ 。
Try not to buy anything on impulse today. — Tatoeba -
176818Details ▸
- きみ君
- は
- りょうしん両親
- に
- たよ頼り
- すぎ
- だ
- よ 。
- もっと
- じりつ自立
- し
- なくちゃ 。
You lean on your parents too much. You must be more independent. — Tatoeba -
179595Details ▸
- ぎんこう銀行
- で
- おかねお金
- を
- おろさ
- なくちゃ 。
I have to withdraw some cash from the bank. — Tatoeba -
182551Details ▸
- きゅう急
- が
- なくちゃ
- だめ
- だ
- よ 。伊藤
- せんせい先生
- が
- しゅっせき出席
- を
- とる
- よ 。
We've got to hurry. Mr Itoh will call the roll. — Tatoeba -
185490Details ▸
- われわれ我々
- も
- せけん世間なみ
- の
- こと
- を
- し
- なくちゃ 。
We had better do what other people do. — Tatoeba -
188089Details ▸
- なに何か
- で
- だきょう妥協
- し
- なくちゃ 。
Something's got to give. — Tatoeba -
194150Details ▸
- もうすこもう少し 、
- しごと仕事
- に
- みをい身を入れ
- なくちゃ
- ダメ
- だ 。
You must put some life into your work. — Tatoeba -
198094Details ▸
- パスポート
- なくした 。
- さいはっこう再発行
- し
- なくちゃ 。
I lost my passport. I'll have to get a new one. — Tatoeba -
202081Details ▸
- でも
- しゅう週
- に
- にかい２回 、
- やきん夜勤
- し
- なくちゃ
- いけない
- んだ 。
But I have to take night shifts twice a week. — Tatoeba -
205088Details ▸
- それ
- は
- しゅうり修理
- し
- なくちゃ
- だめ
- だ
- よ 。
It needs to be repaired. — Tatoeba -
214899Details ▸
- すぐに
- けいさつ警察
- に
- れんらく連絡
- し
- なくちゃ 。
We must contact the police at once. — Tatoeba -
225456Details ▸
- クリスマス
- も
- ちか近い
- ので 、
- かいもの買物
- を
- し
- なくちゃ
- いけない 。
With Christmas just around the corner, I should do some shopping. — Tatoeba