Sentences — 167 found
-
186671Details ▸
- かじ火事
- は
- しょうぼうし消防士
- が
- いえ家
- に
- き来た
- あと後 、
- き消えた 。
The fire broke out after the staff went home. — Tatoeba -
186672Details ▸
- かじ火事
- は
- ただちに
- け消された 。
The fire was extinguished at once. — Tatoeba -
186673Details ▸
- かじ火事
- は
- いつなんどき
- お起こる
- か
- わ分からない 。
A fire may happen at any moment. — Tatoeba -
186674Details ▸
- かじ火事
- は ５
- かい階
- から
- お起きました 。
A fire broke out on the fifth floor. — Tatoeba -
186675Details ▸
- かじ火事
- は １
- かい階
- から
- で出た 。
A fire broke out on the first floor. — Tatoeba -
186677Details ▸
- かじ火事
- の
- ばあい場合
- は
- ベル
- を
- な鳴らせ 。
In case of fire, ring the bell. — Tatoeba -
186681Details ▸
- かじ火事
- の
- ばあい場合
- には
- ひゃくじゅうきゅうばん１１９番
- すべき
- です 。
In case of fire, you should dial 119. — Tatoeba -
186685Details ▸
- かじ火事
- の
- とき時
- には
- この
- でぐち出口
- を
- つか使って
- ください 。
Please use this exit when there is a fire. — Tatoeba -
186686Details ▸
- かじ火事
- の
- とき時
- には 、
- ガラス
- を
- わ割って
- あか赤い
- ボタン
- を
- お押して
- くだ下さい 。
In case of fire, break the glass and push the red button. — Tatoeba -
186687Details ▸
- かじ火事
- の
- さい際
- は
- ひゃくじゅうきゅうばん１１９番
- に
- でんわ電話
- して
- ください 。
In the case of fire, dial 119. — Tatoeba -
186688Details ▸
- かじ火事
- の
- げんいん原因
- は
- ふめい不明
- である 。
The cause of the fire is not known. — Tatoeba -
186690Details ▸
- かじ火事
- の
- げんいん原因
- は
- だいたい
- わかっている 。
There is not much doubt about the cause of the fire. — Tatoeba -
186691Details ▸
- かじ火事
- の
- げんいん原因
- が
- あき明らかになった 。
The cause of the fire was known. — Tatoeba -
186693Details ▸
- かじ火事
- の
- とき
- には
- この
- まど窓
- を
- やぶ破って
- ください 。
In case of fire, break this window. — Tatoeba -
186694Details ▸
- かじ火事
- の
- さなか
- に
- くつ靴
- を
- かたいっぽう片一方
- なくして
- しまいました 。
I lost my shoe in the fire. — Tatoeba -
186696Details ▸
- かじ火事
- で
- まち町
- の
- はんぶん半分
- が
- やけお焼け落ちた 。
Half of the town burnt down in the fire. — Tatoeba -
186697Details ▸
- かじ火事
- で
- ざいさん財産
- を
- うしな失った 。
The fire deprived us of our property. — Tatoeba -
186698Details ▸
- かじ火事
- で
- たてもの建物
- は
- ぜんしょう全焼
- した 。
The fire consumed the whole building. — Tatoeba -
186699Details ▸
- かじ火事
- で
- げきじょう劇場
- の
- なか中
- は
- だいこんらん大混乱
- になった 。
The fire caused a panic in the theater. — Tatoeba -
186700Details ▸
- かじ火事
- で ４
- せたい世帯
- が
- しょうし焼死
- した 。
Four families were killed in the fire. — Tatoeba