Sentences — 10 found
-
74183Details ▸
- ころ殺して
- やる ！
- ぶっころぶっ殺して 、
- ふみつぶ踏み潰して
- やる ！
- くそったれ ！
- し死ね ！
I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die! — Tatoeba -
76997Details ▸
-
「
- かる軽く
- なら
- いい
- けど 」「
- うむ 、
- では
- きんてき金的
- と
- めつぶ目潰し
- は
- ゆうこう有効
- に
- する
- か ？」
"If it's a light workout, OK." "Right, so will we allow crotch-kicking and eyeball crushing?" — Tatoeba -
97454Details ▸
- かれ彼ら
- は
- 暇潰し
- の
- ため
- おしゃべり
- を
- した 。
They chatted with each other to pass the time. — Tatoeba -
137188Details ▸
- だいいっしょう第一章
- を
- くろ黒く
- ぬりつぶ塗り潰している 。
Now you're painting your first chapter black. — Tatoeba -
166954Details ▸
- わたし私たち
- の
- しゃかい社会
- で
- よか余暇
- として
- とお通っている
- の
- もの
- は 、
- じつ実は
- 暇潰し
- なのである 。
What passes for leisure in our society is actually time-consuming. — Tatoeba -
186813Details ▸
- 暇潰し
- に
- テレビゲーム
- を
- しよう 。
Let's play some video games to kill time. — Tatoeba -
183123Details ▸
- きしゃ汽車
- りょこう旅行
- には
- どくしょ読書
- が
- よい
- 暇潰し
- になる 。
Reading kills time on a train trip. — Tatoeba -
186812Details ▸
- 暇潰し
- に
- 街
- を
- ぶらぶら
- した 。
I strolled along the streets to kill time. — Tatoeba -
210480Details ▸
- その
- ざっし雑誌
- は
- 暇潰し
- です 。
The magazine is for killing time. — Tatoeba -
224300Details ▸
- ここ
- は
- じかんつぶ時間潰し
- に
- かっこう格好の
- ばしょ場所
- である 。
Here is a fit space for whiling away. — Tatoeba