Sentences — 83 found
-
89052
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- けっぱく潔白
- を
- しゅちょう主張
- した 。
She insisted on her innocence. — Tatoeba -
93234
- かのじょ彼女
- は
- いつも
- かみ髪
- を
- せいけつ清潔
- に
- している 。
She always keeps her hair clean. — Tatoeba -
95455
- かのじょ彼女
- が
- けっぱく潔白
- である
- と
- しん信じて
- うたが疑いません 。
I believe beyond doubt that she is innocent. — Tatoeba -
99632
- かれ彼
- は
- あき明らかに
- けっぱく潔白
- である 。
He is above suspicion. — Tatoeba -
101159
- かれ彼
- は
- かれ彼ら
- に
- じぶん自分
- の
- けっぱく潔白
- を
- しん信じさせよう
- とした
- が
- だめ
- だった 。
He tried to convince them of his innocence in vain. — Tatoeba -
105002
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- けっぱく潔白
- を
- しゅちょう主張
- した 。
He affirmed his innocence. — Tatoeba -
105157
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- が
- けっぱく潔白
- である
- こと
- を
- わたし私
- に
- かくしん確信
- させた 。
He convinced me of his innocence. — Tatoeba -
105158
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- が
- けっぱく潔白
- だ
- と
- いいは言い張った 。
He maintained that he was innocent. — Tatoeba -
107290
- かれ彼
- は
- こうけつ高潔な
- こと
- で
- ひじょう非常に
- ひょうばん評判
- が
- たか高い 。
He has a fabulous reputation for his high integrity. — Tatoeba -
107292
- かれ彼
- は
- こうけつ高潔
- そのもの
- だ 。
He is the soul of honor. — Tatoeba -
107815
- かれ彼
- は
- けっぱく潔白
- である
- こと事
- が
- はんめい判明
- した 。
He turned out to be innocent. — Tatoeba -
110284
- かれ彼
- は
- わかりやすい
- かんけつ簡潔な
- せつめい説明
- を
- する 。
He gives plain, simple explanations. — Tatoeba -
117688
- この
- きたな汚い
- ふく服
- は
- かれ彼の
- けっぱく潔白
- を
- しょうめい証明
- する
- あたら新しい
- しょうこ証拠
- かもしれません 。
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence. — Tatoeba -
120439
- かれ彼
- が
- けっぱく潔白
- である
- こと
- を
- かくしん確信
- している 。
I am convinced that he is innocent. — Tatoeba -
121414
- しろ白
- は
- じゅんけつ純潔
- の
- しょうちょう象徴
- である 。
The color white is a symbol of purity. — Tatoeba -
122241
- にほんじん日本人
- は
- せいけつ清潔
- ず好きな
- こくみん国民
- です 。
The Japanese are a very clean people. — Tatoeba -
125909
- なが長くて
- だらしがない
- より
- みじか短くて
- かんけつ簡潔
- の
- ほうがよい 。
Better short and sweet, than long and lax. — Tatoeba -
161687
- わたし私
- は
- あなた
- の
- けっぱく潔白
- を
- かくしん確信
- している 。
I am convinced of your innocence. — Tatoeba -
164540
- わたし私
- には
- かれ彼
- が
- その
- はんざい犯罪
- について
- けっぱく潔白
- だ
- と
- しん信じる
- じゅうぶん十分な
- りゆう理由
- が
- ある 。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime. — Tatoeba -
168045
- わたし私
- が
- ここ
- に
- いる
- という
- じじつ事実
- が 、
- わたし私
- が
- けっぱく潔白
- だ
- という
- しょうこ証拠
- だ 。
The fact that I'm here proves that I'm innocent. — Tatoeba