Sentences — 48 found
-
154871Details ▸
- わたし私
- は
- とうきょう東京
- の
- おじ叔父
- の
- いえ家
- に
- たいざい滞在
- しています 。
I am staying with my uncle in Tokyo. — Tatoeba -
156146Details ▸
- わたし私
- は
- くるま車
- で
- つうきん通勤
- しています
- が 、
- こうつうじゅうたい交通渋滞
- に
- まきこ巻き込まれない
- ように
- できるだけ
- はや早く
- に
- いえ家
- を
- で出る
- ようにして
- います 。
I go to the office by car, and I try to leave home as early as I can so that I can avoid the traffic jams. — Tatoeba -
158065Details ▸
- わたし私
- は
- なつ夏
- を
- すごす
- ために
- おば叔母
- の
- いえ家
- に
- たいざい滞在
- しています 。
I'm staying at my aunt's for the summer. — Tatoeba -
158481Details ▸
- いっしゅうかん一週間
- ここ
- に
- たいざい滞在
- しています 。
I have been here for a week. — Tatoeba -
158744Details ▸
- わたし私
- は
- もう
- すう数
- しゅうかん週間
- たいざい滞在
- しています 。
I am staying for another few weeks. — Tatoeba -
161272Details ▸
- おば叔母
- の
- いえ家
- に
- たいざい滞在
- しています 。
I'm staying at my aunt's. — Tatoeba -
161286Details ▸
- わたし私
- は
- おじ
- の
- ところ
- に
- たいざい滞在
- しています 。
I am staying with my uncle. — Tatoeba -
161956Details ▸
- わたし私
- は
- ３日間
- きょうと京都
- に
- たいざい滞在
- しています 。
I have stayed in Kyoto for three days. — Tatoeba -
165834Details ▸
- わたし私たち
- は
- こうつうじゅうたい交通渋滞
- を
- うまく
- さ避ける
- ほうほう方法
- を
- し知っている 。
We know how to get around traffic congestion. — Tatoeba -
172016Details ▸
- きょう今日
- で
- は 、
- つうきんしゃ通勤者
- たち達
- は
- こうつうじゅうたい交通渋滞
- を
- あたりまえ当たり前
- の
- こと
- と
- おも思っている 。
Nowadays, commuters take traffic jams for granted. — Tatoeba -
172905Details ▸
- いま今 、
- おじ叔父
- の
- いえ家
- に
- たいざい滞在
- している 。
I'm now staying at my uncle's. — Tatoeba -
175435Details ▸
-
健太郎
- は
- きょうと京都
- の
- ともだち友達
- の
- ところ
- に
- たいざい滞在
- している 。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto. — Tatoeba -
192854Details ▸
- ヨーロッパ
- に
- たいざいちゅう滞在中
- かれ彼
- は
- ある
- ふこう不幸
- を
- けいけん経験
- した
- と
- わたし私
- は
- き聞いている 。
I hear he met with some kind of misfortune while he was in Europe. — Tatoeba -
194086Details ▸
- もうすこもう少し
- はや早く
- で出かけていたら 、
- こうつうじゅうたい交通渋滞
- を
- さ避けられた
- だろう 。
If you had left a little earlier, you would have avoided the heavy traffic. — Tatoeba -
203309Details ▸
- たまたま
- わたし私達
- は
- ロンドン
- に
- たいざい滞在
- していた 。
It happened that we were in London. — Tatoeba -
204095Details ▸
- そんな
- じゅうたい渋滞
- は
- よそう予想
- していなかった 。
I hadn't bargained on such a heavy traffic jam. — Tatoeba -
208432Details ▸
- その
- ふね船
- は
- かいがん海岸
- を
- すこ少し
- はな離れて
- ていたい停滞
- していた 。
The ship stopped a little way off the shore. — Tatoeba -
215671Details ▸
-
ジョージ
- という
- な名
- の
- ひと人
- が
- ある
- ホテル
- に
- たいざい滞在
- していた 。
A man named George was staying at a hotel. — Tatoeba -
224465Details ▸
- ここ
- には
- いつまで
- たいざい滞在
- しています
- か 。
How long will you stay here? — Tatoeba -
228557Details ▸
- いま
- おじ
- の
- いえ家
- に
- たいざい滞在
- しています 。
I'm now staying at my uncle's. — Tatoeba