Sentences — 29 found
-
139842Details ▸
- あしもと足元
- に
- き気をつけ
- なさい 。
- さもないと
- すべ滑って
- ころ転びます
- よ 。
Watch your step, or you will slip and fall. — Tatoeba -
149112Details ▸
- くるま車
- が
- 凍てついた
- ろめん路面
- を
- すべ滑った
- とき時
- は 「
- ひやっひやっ」と
- した 。
It was frightful when my car skidded on the ice. — Tatoeba -
153096Details ▸
- わたし私
- は
- こおり氷
- の
- うえ上
- で
- すべ滑って
- あたま頭
- に
- けが
- を
- した 。
I slipped on the ice and hurt my head. — Tatoeba -
157010Details ▸
- わたし私
- は
- けさ今朝 、
- どうろ道路
- の
- 雪かき
- を
- している
- とき
- に
- すべ滑って
- けが
- を
- して
- しまった 。
I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning. — Tatoeba -
157824Details ▸
- わたし私
- は
- すべ滑って
- かいだん階段
- から
- ころげお転げ落ちた 。
I slipped and fell down the stairs. — Tatoeba -
77344Details ▸
- ろうか廊下
- は
- すべ滑り
- やすい
- ので 、
- あしもと足元
- に
- き気を付け
- なさい 。
Watch your step, as the passageway is slippery. — Tatoeba -
77500Details ▸
- れっしゃ列車
- は
- すべ滑る
- ように
- えき駅
- から
- でていった 。
The train rolled out of the station. — Tatoeba -
78590Details ▸
- らいねん来年
- は
- うまく
- すべ滑れる
- ようになる
- でしょう 。
You will be able to ski well next year. — Tatoeba -
82304Details ▸
- ぼく僕
- なら
- スープ
- さら皿
- を
- も持ってきて 、
- グラス
- を
- じゅうぶん充分
- に
- ちゅうい注意
- し
- ながら
- テーブル
- の
- はし端
- まで
- すべ滑らせて
- みず水
- を
- その
- スープ
- さら皿
- に
- ながしこ流し込む
- な 。
- みず水
- は
- ゆか床
- には
- こぼれない 。
I'd get a soup plate and then slide the glass very carefully over to the edge of the table, and let the water run into the soup plate - it doesn't have to run onto the floor. — Tatoeba -
83559Details ▸
- へいこう平行な
- スキー
- に
- ひと等しく
- たいじゅう体重
- を
- かけて
- すべ滑り
- なさい 。
Slide down the hill while distributing your weight equally on both skis. — Tatoeba -
87684Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- どうろ道路
- を
- おうだん横断
- する
- とき 、
- あし足
- を
- すべ滑らせた 。
She slipped in crossing the road. — Tatoeba -
108803Details ▸
- かれ彼
- は
- すべ滑って 、
- すんでのところで
- ころ転ぶ
- ところ
- だった 。
He slipped and nearly fell. — Tatoeba -
119314Details ▸
- かれ彼
- が
- うで腕
- を
- お折った
- の
- は
- こおり氷
- の
- うえ上
- で
- すべ滑って
- ころ転んだ
- ため
- だ 。
His broken arm was the result of a slip on the ice. — Tatoeba -
121430Details ▸
- しろ白い
- ヨット
- が
- かいめん海面
- を
- すべ滑る
- ように
- はし走っていた 。
A white yacht was sailing over the sea. — Tatoeba -
124344Details ▸
- ふゆ冬
- は
- どうろ道路
- を
- とうけつ凍結
- する
- ので
- よく
- すべ滑って
- ころ転びます 。
It is easy to slip and fall during icy winters. — Tatoeba -
125615Details ▸
- とお通り
- を
- おうだん横断
- する
- さい際
- に
- かれ彼
- は
- あし足
- を
- すべ滑らせた 。
He slipped while crossing the street. — Tatoeba -
168714Details ▸
- こども子供たち
- は
- こおり氷
- の
- うえ上
- を
- すべ滑っていた 。
The children were sliding on the ice. — Tatoeba -
169521Details ▸
- さら皿
- が
- かのじょ彼女の
- て手
- から
- すべ滑り 、
- ゆか床
- に
- お落ちて
- わ割れた 。
The plate slipped from her hand and crashed to the floor. — Tatoeba -
183240Details ▸
- き気を付けない
- と
- こお凍った
- かいだん階段
- で
- すべ滑って
- ころ転ぶ
- よ 。
If you're not careful, you might slip and fall on the icy steps. — Tatoeba -
192200Details ▸
-
ロジャー
- は
- こおり氷
- の
- うえ上
- で
- すべ滑って
- あし足
- を
- いた痛めた 。
Roger slipped on the ice and hurt his leg. — Tatoeba