Sentences — 108 found
-
110654
- かれ彼
- は
- めったに
- テレビ
- を
- み見ない 。
He scarcely ever watches TV. — Tatoeba -
110655
- かれ彼
- は
- めったに
- そこ
- へ
- い行かなかった 。
Seldom did he visit there. — Tatoeba -
110868
- かれ彼
- は
- まず
- めったに
- わら笑わない 。
He seldom, if ever, laughs. — Tatoeba -
110869
- かれ彼
- は
- まず
- めったに
- とこや床屋
- へ
- い行かない 。
He seldom, if ever, goes to the barber's. — Tatoeba -
110896
- かれ彼
- は
- まあ 、
- めったに
- きょうかい教会
- に
- い行かない 。
He seldom, if ever, goes to church. — Tatoeba -
110913
- かれ彼
- は
- ほとんど
- めった滅多に
- えいが映画
- を
- みにい見にいかない 。
He seldom, if ever, goes to see the movies. — Tatoeba -
110926
- かれ彼
- は
- ほとんど
- めったに
- えいが映画
- に
- い行かない 。
He seldom, if ever, goes to the cinema. — Tatoeba -
114773
- かれ彼
- は
- ある
- としても
- めったに
- やくそく約束
- の
- じかんにおく時間に遅れる
- こと
- は
- ない 。
He is rarely, if ever, late for appointments. — Tatoeba -
115606
- かれ彼
- は 、
- めったに
- やくそくをやぶ約束を破らない 。
He seldom breaks his promise. — Tatoeba -
117329
- かれ彼
- の
- こま困った
- ところ
- は
- めったに
- じかんをまも時間を守らない
- こと
- です 。
The trouble with him is that he is seldom punctual. — Tatoeba -
123533
- どうろ道路
- で
- ゆうめい有名な
- おんがくか音楽家
- に
- ぐうぜん偶然
- あ会う
- なんて
- めった滅多に
- ない
- こと
- だ 。
It's a rare thing to run into a famous musician on the street. — Tatoeba -
123989
- とうち当地
- の
- きこう気候
- は
- きわめて
- おんだん温暖
- で 、
- ふゆ冬
- でも
- めったに
- ゆき雪
- は
- ふ降りません 。
The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter. — Tatoeba -
123999
- とうち当地
- で
- は
- めった滅多に
- ゆき雪
- が
- ふ降らない 。
We seldom have snow here. — Tatoeba -
124384
- ふゆ冬
- ここ
- で
- は
- めったに
- ゆき雪
- が
- ふ降りません 。
It seldom snows here in winter. — Tatoeba -
125078
- てんきよほう天気予報
- は
- めったに
- あたらない 。
Weather reports rarely come true. — Tatoeba -
140670
- そぼ祖母
- は
- いぜん以前
- ほとんど
- まいにち毎日
- さんぽ散歩
- に
- で出かけていた
- が 、
- いま今
- は
- めったに
- がいしゅつ外出
- し
- なくなった 。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out. — Tatoeba -
145408
- あたら新しい
- さんぎょう産業
- を
- この
- ちいき地域
- に
- よ呼ぶ
- と
- かれ彼
- は
- やくそく約束
- した
- が 、
- せいじか政治家
- は
- めったに
- やくそくをまも約束を守らない 。
He promised to bring new industries to the region, but politicians rarely keep their word. — Tatoeba -
146415
- しょうきょくてき消極的な
- その
- おとこ男
- は
- めったに
- じこ自己
- ひょうげん表現
- しない 。
The passive man seldom, if ever, expresses himself. — Tatoeba -
151946
- わたし私達
- の
- せんせい先生
- は
- めったに
- わら笑わない 。
Our teacher seldom laughs. — Tatoeba -
157874
- わたし私
- は
- がっこう学校
- で
- めったに
- かれ彼
- に
- あ会った
- ことがなかった 。
I rarely saw him at school. — Tatoeba