Jisho

×

Sentences — 38 found

  • 172582
    • いま今まで
    • かのじょ彼女の
    • じんせい人生
    • くなん苦難
    • 満ちた
    • もの
    • だった
    Her life has been full of trials. Tatoeba
    Details ▸
  • 173689
    • しあわ幸せ
    • なる
    • かな
    • こころ
    • みち満ちてる
    • もの
    Happy is the man who is contented. Tatoeba
    Details ▸
  • 174662
    • ことわざ
    • ちえ知恵
    • について
    • みち満ちている
    Proverbs are full of wisdom. Tatoeba
    Details ▸
  • 181526
    • きょうぎしゃ競技者
    • きはく気迫
    • じしん自信
    • みち満ちている
    The athlete was full of spirit and confidence. Tatoeba
    Details ▸
  • 183843
    • かんげんがくだん管弦楽団
    • きょうしゅう郷愁
    • 満ちた
    • おんがく音楽
    • えんそう演奏
    • しはじし始めた
    The orchestra struck up nostalgic music. Tatoeba
    Details ▸
  • 186437
    • わがや我が家
    • にわ
    • あま甘い
    • かお香り
    • はな
    • みち満ちている
    My garden is filled with sweet-smelling blooms. Tatoeba
    Details ▸
  • 189877
    • うちゅう宇宙
    • しんぴ神秘に
    • みち満ちている
    Space is full of mystery. Tatoeba
    Details ▸
  • 191560
    • あい
    • しあわ幸せに
    • 満ちた
    • かてい家庭
    • したい
    • おも思います
    We hope we will make our home full of love and happiness. Tatoeba
    Details ▸
  • 192932
    • ユリ
    • かお香り
    • へや部屋
    • 満ちていた
    A smell of lilies filled the room. Tatoeba
    Details ▸
  • 197896
    • バラ
    • におい
    • へや部屋
    • いっぱいに
    • 満ちていた
    The smell of roses filled the room. Tatoeba
    Details ▸
  • 206043
    • その
    • はなし
    • ユーモア
    • 満ち
    • あふれている
    The story is full of humor. Tatoeba
    Details ▸
  • 209778
    • その
    • じむしょ事務所
    • いちにちじゅう一日中
    • かっき活気
    • 満ちていた
    The office was full of activity all day. Tatoeba
    Details ▸
  • 219492
    • この
    • ほん
    • 読めば
    • じんせい人生
    • きぼう希望
    • みち満ちている
    • こと
    • 分かる
    This book tells that life is hopeful. Tatoeba
    Details ▸
  • 223904
    • この
    • かた
    • めぐ恵み
    • まことに
    • 満ちて
    • おられた
    This man is full of grace and truth. Tatoeba
    Details ▸
  • 224085
    • ことわざ
    • ちえ知恵
    • みち満ちている
    Proverbs are full of wisdom. Tatoeba
    Details ▸
  • 225650
    • くつろげば
    • じしん自信
    • 満ちて
    • ここち心地
    • よく
    • なります
    If you are at ease, you are feeling confident and comfortable. Tatoeba
    Details ▸
  • 236259
    • せかいへいわ世界平和
    • という
    • ことば言葉
    • みりょくてき魅力的に
    • 聞こえる
    • せかいへいわ世界平和
    • みち
    • なが長く
    • くなん苦難
    • みち満ちている
    Although the phrase "world peace" sounds attractive, the road to world peace is very long and full of troubles. Tatoeba
    Details ▸
  • 8614390
    • かれ
    • へや部屋
    • 満ちていた
    • けむり
    • むせ返った
    He was choked by the smoke which filled the room. Tatoeba
    Details ▸