Sentences — 161 found
-
138462
- たりきほんがん他力本願
- じゃ 、
- よのなか世の中
- わた渡っていけない
- よ 。
You're overly reliant on people. You'll never make it in the world that way. — Tatoeba -
141351
- かわ川
- を
- およ泳いで
- わた渡ろう
- と
- こころ試みた 。
I attempted to swim across the river. — Tatoeba -
141352
- かわ川
- を
- およ泳いで
- わた渡った
- ので 、
- かれ彼ら
- は
- いきをき息を切らしていた 。
They were out of breath after swimming across the river. — Tatoeba -
141369
- かわ川
- は
- ここ
- で
- あさ浅く
- なっている 。
- ある歩いて
- わた渡れる
- よ 。
The river is shallow here. We can walk across. — Tatoeba -
141379
- かわ川
- の
- むこうぎし向こう岸
- まで
- およ泳いで
- わた渡る 。
Swim across to the other side of the river. — Tatoeba -
142122
- あかしんごう赤信号
- みんな
- で
- わた渡れば
- こわ怖くない 。
When everybody's crossing on a red, it's not so scary. — Tatoeba -
142125
- あかしんごう赤信号
- で
- とお通り
- を
- わた渡る
- の
- は
- きけん危険
- だ 。
It's dangerous for you to cross the street when the light is red. — Tatoeba -
142341
- いしばしをたたいてわた石橋をたたいて渡る 。
You cannot be too careful. — Tatoeba -
142563
- あおしんごう青信号
- で
- どうろ道路
- を
- わた渡りましょう 。
Only cross the street on the green light. — Tatoeba -
142656
- せいじゃ聖者
- は
- つまさきだ爪先立ち
- で ガンジス
- を
- わた渡った 。
The holy man tiptoed his way across the Ganges. — Tatoeba -
208805
- その
- もうしで申し出
- は
- わた渡り
- に
- ふね船
- だ 。
Your offer is a life-saver. — Tatoeba -
147944
- じゅうせい銃声
- が
- ひびきわたひびき渡った 。
A shot rang out. — Tatoeba -
151294
- わたし私達
- は
- こおり氷
- の
- うえ上
- を
- ある歩いて
- わた渡った 。
We walked across the ice. — Tatoeba -
151541
- わたし私達
- は
- ひろ広い
- はんい範囲
- に
- わた渡る
- わだい話題
- について
- はなしあ話し合った 。
We discussed a wide range of topics. — Tatoeba -
151709
- わたし私達
- は
- ボート
- で
- かわ川
- を
- わた渡った 。
We crossed the river by boat. — Tatoeba -
152036
- わたし私達
- が
- わた渡って
- きた
- とき時
- イギリスかいきょうイギリス海峡
- は
- あ荒れていた 。
The English Channel was rough when we crossed. — Tatoeba -
152069
- わたし私達
- が
- あの
- かわ川
- を
- わた渡る
- の
- は
- ふかのう不可能
- だ 。
It is impossible for us to cross that river. — Tatoeba -
152259
- わたし私
- は
- ろうふじん老婦人
- が
- とお通り
- を
- わた渡る
- の
- を
- たす助けた 。
I helped an old woman across the street. — Tatoeba -
154411
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- どうろ道路
- を
- わた渡る
- の
- を
- み見た 。
I saw him cross the road. — Tatoeba -
154412
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- どうろ道路
- を
- わた渡っている
- ところ
- を
- み見た 。
I saw him crossing the road. — Tatoeba