Sentences — 188 found
-
85115
- ふけいき不景気
- だ
- と
- い言い
- つつ 、
- ことし今年
- の
- ゴールデンウイーク
- に
- かいがいりょこう海外旅行
- を
- する
- ひと人
- は
- かこ過去
- さいこう最高
- らしい 。
Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday. — Tatoeba -
90756
- かのじょ彼女
- は
- かいがい海外
- の
- がっしょうだん合唱団
- で
- うた歌わない
- か
- と
- さそ誘われています 。
She has been invited to sing in a choir in a foreign country. — Tatoeba -
90757
- かのじょ彼女
- は
- かいがい海外
- に
- い行った
- ことがない 。
She has never gone abroad. — Tatoeba -
90759
- かのじょ彼女
- は
- かいがい海外
- に
- い行き
- たがっている 。
She is anxious to go abroad. — Tatoeba -
90760
- かのじょ彼女
- は
- かいがい海外
- に
- いく
- と
- たくさん
- の
- お
- 金を使う 。
She spends a lot of money when she goes abroad. — Tatoeba -
90761
- かのじょ彼女
- は
- かいがい海外
- で
- の
- けんきゅう研究
- から
- ほうふ豊富な
- せいか成果
- を
- え得た 。
She reaped a rich harvest from her study abroad. — Tatoeba -
90962
- かのじょ彼女
- は
- おんがく音楽
- を
- まな学ぶ
- ため
- かいがい海外
- へ
- い行き
- たい
- と
- おも思っている 。
She wants to go abroad so that she can study music. — Tatoeba -
93760
- かのじょ彼女
- は 、
- かいがいりょこう海外旅行
- を
- する
- ために
- ちょきん貯金
- している 。
She is saving money to go abroad. — Tatoeba -
98073
- かれ彼ら
- は
- この
- しなもの品物
- を
- かいがい海外
- で
- やす安く
- かいつ買い付け 、
- こくない国内
- で
- たか高い
- ねだん値段
- を
- つけて
- う売る 。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home. — Tatoeba -
98421
- かれ彼らの
- どうりょう同僚
- は
- かいがい海外
- の
- してん支店
- に
- てんきん転勤
- になった 。
Their colleague was transferred to an overseas branch. — Tatoeba -
99772
- かれ彼
- は
- まいとし毎年
- かいがい海外
- へ
- い行く 。
He goes abroad every year. — Tatoeba -
100682
- かれ彼
- は
- ひこうき飛行機
- で
- の
- かいがいりょこう海外旅行
- を
- この好む 。
He likes travelling abroad by air. — Tatoeba -
101616
- かれ彼
- は
- とくはいん特派員
- として
- かいがい海外
- に
- はけん派遣
- された 。
He was sent abroad as a correspondent. — Tatoeba -
109005
- かれ彼
- は
- かいがいりょこう海外旅行
- を
- あきらめた 。
He gave up going abroad. — Tatoeba -
109006
- かれ彼
- は
- かいがいりょこう海外旅行
- の
- けいけん経験
- が
- ある 。
He has experience of foreign travel. — Tatoeba -
109007
- かれ彼
- は
- かいがいりょこう海外旅行
- の
- ため
- かね金
- を
- ため溜めている 。
He is saving money for a trip abroad. — Tatoeba -
109008
- かれ彼
- は
- かいがいりょこう海外旅行
- が
- す好き
- です 。
He likes to travel abroad. — Tatoeba -
109010
- かれ彼
- は
- かいがい海外
- へ
- りゅうがく留学
- した 。
He studied abroad. — Tatoeba -
109012
- かれ彼
- は
- かいがい海外
- に
- い行く
- そうです 。
It is said that he will go abroad. — Tatoeba -
109013
- かれ彼
- は
- かいがい海外
- の
- じじょう事情
- に
- くわ詳しい 。
He knows a lot about foreign affairs. — Tatoeba