Jisho

×

Sentences — 711 found

  • 74031
    • きた
    • くに
    • から
    • ほっかいどう北海道
    • 富良野
    • ぶたい舞台
    • した
    • フジテレビジョン
    • せいさく制作
    • テレビドラマ
    "From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido. Tatoeba
    Details ▸
  • 74265
    • この
    • ドクロマーク
    • 17
    • せいき世紀
    • こうはん後半
    • イギリス
    • かつどう活動
    • した
    • せかいてき世界的に
    • ゆうめい有名な
    • かいぞく海賊
    • キャプテン・キッド
    • にちなんで
    • つけられた
    This skull and crossbones was named based on the world-famous Captain Kidd who was active in late 17th century Britain. Tatoeba
    Details ▸
  • 74299
    • う~む
    • そうぼう相貌
    • から
    • はんだん判断
    • する
    • シャンハイ上海
    • から
    Hrmmm, to judge from their looks they might be from Shanghai. Tatoeba
    Details ▸
  • 74775
    • かいめん海綿
    • みず
    • きゅうしゅう吸収
    • します
    • ので
    • すいさいえぐ水彩絵具
    • ぼかしたり
    • する
    • とき
    • べんり便利
    • です
    Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such. Tatoeba
    Details ▸
  • 75056
    • じこくつうかだ自国通貨建て
    • かいがい海外
    • とうし投資
    • する
    • こと
    • いつも
    • りえき利益
    • 生む
    • とはかぎとは限らない
    Investing abroad on your national currency basis will not always be profitable. Tatoeba
    Details ▸
  • 75375
    • いみん移民
    • たち
    • そこ
    • ぎょせん漁船
    • すしづすし詰め
    • じょうたい状態
    • きけん危険な
    • こうかい航海
    • する
    • である
    Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there. Tatoeba
    Details ▸
  • 75680
      有明海
    • にほん日本
    • もっとも
    • ひろ広い
    • ひがた干潟
    • ひと一つ
    • です
    The Ariake Sea is one of the biggest tidelands in Japan. Tatoeba
    Details ▸
  • 76129
    • さいしん最新の
    • ほうこくしょ報告書
    • には
    • ぜんせかい全世界
    • みつゆ密輸
    • されている
    • コカイン
    • 90%
    • かいろ海路
    • はこ運ばれて
    • おり
    • その
    • ほとんど
    • スピードボート
    • による
    • もの
    • しる記されている
    In the latest report, it is written that 90% of all the cocaine smuggled in the world is transported by sea, and most of that by speedboat. Tatoeba
    Details ▸
  • 76307
    • なに
    • あって
    • うみ
    • 行く
    • タオル
    • かい海パン
    • むしよ虫除け
    • スプレー
    No matter what I'm going to the beach! Towel and trunks. Insect repellant! Tatoeba
    Details ▸
  • 76429
    • ほら
    • きょう今日
    • うみのさち海の幸
    • だった
    • から
    • あした明日
    • やまのさち山の幸
    • とか
    • 取り
    • 行こう
    • よっ
    Look, today was 'sea harvest' so let's go forage for edible plants tomorrow! Tatoeba
    Details ▸
  • 76442
    • ボーイング
    • しゃ
    • かいじょうじえいたい海上自衛隊
    • よう
    • ひこうてい飛行艇
    • かいはつ開発
    • しました
    Boeing developed a flying boat for the Maritime Self-Defense Force. Tatoeba
    Details ▸
  • 76919
    • あいつ
    • うみせんやません海千山千
    • だから
    • あいて相手
    • とりひき取引
    • させて
    • かなり
    • 手づよい
    With all of his tricks he has mastered, he will be able to deal with any formidable client. Tatoeba
    Details ▸
  • 77308
    • ろうじん老人
    • うみ
    • とても
    • かんどう感動
    • てき的な
    • ほん
    The Old Man and the Sea is a very exciting book. Tatoeba
    Details ▸
  • 77660
    • つめ冷たい
    • かぜ
    • うみ
    • から
    • 吹いている
    The cold wind is blowing from the sea. Tatoeba
    Details ▸
  • 78143
    • りょこうしゃ旅行者
    • たち
    • かいがん海岸
    • ホテル
    • とまった
    The travelers stayed at a seaside hotel. Tatoeba
    Details ▸
  • 78378
    • りじかい理事会
    • かいがい海外
    • もちかぶ持ち株
    • ほうき放棄
    • する
    • こと
    • ぎけつ議決
    • しました
    The Board of Trustees voted to divest the organization's overseas holdings. Tatoeba
    Details ▸
  • 78425
    • あらし
    • あと後の
    • うみ
    • おだ穏やか
    • だった
    After the storm, the sea was calm. Tatoeba
    Details ▸
  • 78612
    • らいせいき来世紀
    • 終わりまで
    • うみ
    • 50
    • センチ
    • じょうしょう上昇
    • する
    • よそう予想
    • される
    Oceans are expected to rise by 50 centimeters by the end of the next century. Tatoeba
    Details ▸
  • 79191
    • ゆうほどう遊歩道
    • かいがん海岸
    • へいこう平行
    • はし走っている
    The promenade is parallel to the shore. Tatoeba
    Details ▸
  • 79358
    • ゆうじん友人
    • かいがい海外
    • 買って
    • きた
    • にんぎょう人形
    • ぜんぶ全部
    • 見せて
    • くれた
    A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >