Sentences — 47 found
-
159395Details ▸
- わたし私
- は
- テレビ
- を
- み見る
- の
- は
- じかん時間
- の
- ろうひ浪費
- だ
- と
- かんが考える 。
I think of watching TV as a waste of time. — Tatoeba -
159398Details ▸
- わたし私
- は
- テレビ
- を
- み見る
- こと
- を
- じかん時間
- の
- ろうひ浪費
- と
- み見なしている 。
I look on watching TV as a waste of time. — Tatoeba -
161824Details ▸
- わたし私
- は
- あなた
- が
- じかん時間
- を
- ろうひ浪費
- する
- の
- を
- よい
- とは
- おも思わない 。
I don't approve of your wasting time. — Tatoeba -
161844Details ▸
- わたし私
- は
- あなたがた
- が
- じかん時間
- を
- ろうひ浪費
- する
- の
- を
- よい
- とは
- おも思わない 。
I don't approve of your wasting time. — Tatoeba -
165708Details ▸
- わたし私たち
- は
- じかん時間
- を
- ろうひ浪費
- し
- がち
- である 。
We are apt to waste time. — Tatoeba -
179503Details ▸
- おろ愚かな
- おんなのこ女の子
- に 、
- かれ彼
- が
- しゅうにゅう収入
- を
- ろうひ浪費
- している
- と
- いう
- の
- が
- りょうしん両親
- の
- いけん意見
- でした 。
His parents' view was that he was wasting his earnings on a silly girl. — Tatoeba -
184242Details ▸
- がくせい学生
- は
- じかん時間
- を
- ろうひ浪費
- し
- がち
- である 。
Students are apt to waste time. — Tatoeba -
185805Details ▸
- われわれ我々
- は
- じかん時間
- を
- ろうひ浪費
- し
- がち
- である 。
We are apt to waste time. — Tatoeba -
186126Details ▸
- われわれ我々
- は
- エネルギーしげんエネルギー資源
- を
- ろうひ浪費して
- は
- いけない 。
We mustn't waste our energy resources. — Tatoeba -
187806Details ▸
- なに何
- という
- みず水
- の
- ろうひ浪費
- だ 。
What a waste of water! — Tatoeba -
187809Details ▸
- なに何
- という
- エネルギー
- の
- ろうひ浪費
- だ 。
What a waste of energy! — Tatoeba -
190229Details ▸
- いちねんかん一年間
- で
- ろうひ浪費
- する
- はしたがねはした金
- が
- いくら
- になる
- か 、
- だれにも
- き決め
- かねる 。
No one can determine the amount of money we waste in a year. — Tatoeba -
202290Details ▸
- できるだけ
- べんきょう勉強
- して 、
- ろうひ浪費
- した
- じかん時間
- を
- とりもど取り戻す
- つもり
- です 。
I will make up for the lost time by working as hard as I can. — Tatoeba -
202545Details ▸
- つまらない
- こと
- に
- じかん時間
- を
- ろうひ浪費
- する
- な 。
Don't waste your time on trifles. — Tatoeba -
205031Details ▸
- それ
- は
- まった全く
- の
- じかん時間
- の
- ろうひ浪費
- だ 。
It is a sheer waste of time. — Tatoeba -
205107Details ▸
- それ
- は
- じかん時間
- と
- おかねお金
- の
- ろうひ浪費
- だ 。
It's a waste of time and money. — Tatoeba -
205292Details ▸
- それ
- は
- たし確かに
- じかん時間
- の
- ろうひ浪費
- です 。
It's certainly a waste of time. — Tatoeba -
213299Details ▸
- その
- おかねお金
- を
- ろうひ浪費
- した
- こと事
- を
- こうかい後悔
- している 。
I regret that I wasted the money. — Tatoeba -
214344Details ▸
- スポーツ
- なんて
- じかん時間
- の
- ろうひ浪費
- だ
- と
- おも思います 。
I maintain that sports are a waste of time. — Tatoeba -
217573Details ▸
- これ
- いじょう以上
- ま待つ
- の
- は
- じかん時間
- の
- ろうひ浪費
- みたい
- だ 。
It seems a waste of time to wait any longer. — Tatoeba