Sentences — 56 found
-
98879Details ▸
- かれ彼
- は
- ろうひ浪費
- いえ家
- だから
- おかねお金
- を
- あず預けて
- は
- いけない
- よ 。
He is not frugal so you can't trust him with money. — Tatoeba -
100414Details ▸
- かれ彼
- は
- ちち父
- から
- うけつ受けついだ
- もの
- を
- ろうひ浪費
- した 。
He wasted that which he had received from his father. — Tatoeba -
105315Details ▸
- かれ彼
- は
- じかん時間
- を
- ろうひ浪費
- する
- き気
- には
- なれなかった 。
He didn't approve of wasting time. — Tatoeba -
106839Details ▸
- かれ彼
- は
- ざいさん財産
- を
- かけごと賭け事
- に
- ろうひ浪費
- した 。
He consumed his fortune gambling. — Tatoeba -
123376Details ▸
- どくしょ読書
- は
- じかん時間
- の
- ろうひ浪費
- だ
- と
- かんが考える
- ひと人
- も
- いる 。
Some people think of reading as a waste of time. — Tatoeba -
161824Details ▸
- わたし私
- は
- あなた
- が
- じかん時間
- を
- ろうひ浪費
- する
- の
- を
- よい
- とは
- おも思わない 。
I don't approve of your wasting time. — Tatoeba -
161844Details ▸
- わたし私
- は
- あなたがた
- が
- じかん時間
- を
- ろうひ浪費
- する
- の
- を
- よい
- とは
- おも思わない 。
I don't approve of your wasting time. — Tatoeba -
165708Details ▸
- わたし私たち
- は
- じかん時間
- を
- ろうひ浪費
- し
- がち
- である 。
We are apt to waste time. — Tatoeba -
168374Details ▸
- し市
- は 、
- ふろうしゃ浮浪者
- に
- もうふ毛布
- を
- きょうきゅう供給
- した 。
The city supplied the needy with blankets. — Tatoeba -
170820Details ▸
- ふたた再び 、
- かれ彼
- は
- ほうろうしゃ放浪者
- となって 、
- かれ彼
- は
- あるひある日 、
- あに兄
- の
- いえ家
- に
- たどりつたどり着いた 。
Again the younger brother became a wanderer, and he arrived one day at the house of the elder brother. — Tatoeba -
179503Details ▸
- おろ愚かな
- おんなのこ女の子
- に 、
- かれ彼
- が
- しゅうにゅう収入
- を
- ろうひ浪費
- している
- と
- いう
- の
- が
- りょうしん両親
- の
- いけん意見
- でした 。
His parents' view was that he was wasting his earnings on a silly girl. — Tatoeba -
184242Details ▸
- がくせい学生
- は
- じかん時間
- を
- ろうひ浪費
- し
- がち
- である 。
Students are apt to waste time. — Tatoeba -
185805Details ▸
- われわれ我々
- は
- じかん時間
- を
- ろうひ浪費
- し
- がち
- である 。
We are apt to waste time. — Tatoeba -
186126Details ▸
- われわれ我々
- は
- エネルギーしげんエネルギー資源
- を
- ろうひ浪費して
- は
- いけない 。
We mustn't waste our energy resources. — Tatoeba -
187806Details ▸
- なに何
- という
- みず水
- の
- ろうひ浪費
- だ 。
What a waste of water! — Tatoeba -
187809Details ▸
- なに何
- という
- エネルギー
- の
- ろうひ浪費
- だ 。
What a waste of energy! — Tatoeba -
190229Details ▸
- いちねんかん一年間
- で
- ろうひ浪費
- する
- はしたがねはした金
- が
- いくら
- になる
- か 、
- だれにも
- き決め
- かねる 。
No one can determine the amount of money we waste in a year. — Tatoeba -
8261811Details ▸
- ろうし浪士
- は
- ほんかい本懐
- を
- と遂げた 。
The rōnin attained their long-cherished ambition. — Tatoeba -
202290Details ▸
- できるだけ
- べんきょう勉強
- して 、
- ろうひ浪費
- した
- じかん時間
- を
- とりもど取り戻す
- つもり
- です 。
I will make up for the lost time by working as hard as I can. — Tatoeba -
202545Details ▸
- つまらない
- こと
- に
- じかん時間
- を
- ろうひ浪費
- する
- な 。
Don't waste your time on trifles. — Tatoeba