Sentences — 21 found
-
jreibun/678/1Details ▸
-
濃い
- いろ色 の衣類は、
- ほか他 の衣類に
- いろ色 が
- つ付く 可能性があるので分けて洗濯している。
Deep-colored clothes are washed separately in order to prevent color transfer onto other clothes. — Jreibun -
jreibun/3914/1Details ▸
- しゅう週 に
- いちど一度 、シーツや
- ふとん布団カバー を洗濯している。
I wash my sheets and duvet covers once a week. — Jreibun -
jreibun/8247/4Details ▸
-
「洗濯する」と
- ひとこと一言 で言っても、その中には、洗濯表示を確認する、
- よご汚れ のひどいものを
- したあら下洗いする 、洗濯機を回す、
- かたち形 を
- ととの整えて
- ほ干す 、取り込む、たたむなど
- いろいろ色々な
- さぎょう作業 が含まれる。
The word “washing” includes a variety of tasks, such as checking laundry labels, pre-washing heavily soiled items, running the washing machine, shaping and drying on a drying rack, taking in, and folding. — Jreibun -
jreibun/8970/1Details ▸
- ちちおや父親 が子どもに「
- くつした靴下 、
- せんたく洗濯する から
- ぬ脱いで 」と言ったところ、子どもは
- ぬ脱いだ
- くつした靴下 を
- ほう放って よこしてきた。
When the father told the child, “Take off your socks, I’m going to wash them,” the child threw the socks which he had taken off at his father. — Jreibun -
jreibun/9002/1Details ▸
-
ポケットにティッシュを
- い入れたまま 洗濯してしまった。
I washed my clothes in a washer with a tissue in the pocket. — Jreibun -
152866Details ▸
- わたし私
- は
- はは母
- に
- いふく衣服
- を
- ぜんぶ全部
- せんたく洗濯
- して
- もらった 。
I had all my clothes washed by my mother. — Tatoeba -
74790Details ▸
- あの
- グリーン
- の
- しま縞
- の
- シャツ 、
- いま今
- せんたく洗濯
- してる
- ん ？
Is that green striped shirt in the wash? — Tatoeba -
82853Details ▸
- はは母
- は
- まいにち毎日
- せんたく洗濯
- する 。
Mother washes every day. — Tatoeba -
83022Details ▸
- はは母
- は
- いちにち一日じゅう
- りょうり料理
- を
- したり 、
- せんたく洗濯
- したり
- する
- のに
- いそが忙しい 。
Mother is busy cooking and washing all day long. — Tatoeba -
90989Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- よご汚れた
- きもの着物
- を
- せんたく洗濯
- したかった 。
She wanted to wash the dirty clothes. — Tatoeba -
187129Details ▸
- いえ家
- で
- せんたく洗濯
- する
- と
- いろ色
- が
- にじむ 。
If you wash it at home, the color will run. — Tatoeba -
195340Details ▸
- まとめて
- せんたく洗濯
- して
- いい
- ですか 。
May I wash all my laundry at once? — Tatoeba -
208592Details ▸
- その
- あかんぼう赤ん坊
- が
- ね寝ている
- あいだ間
- に
- わたし私
- は
- せんたく洗濯
- した 。
I did the washing while the baby was sleeping. — Tatoeba -
211791Details ▸
- その
- かいしゃ会社
- は
- じゅうぎょういん従業員
- に
- せいふく制服
- を
- しきゅう支給
- している
- が 、
- かれ彼ら
- は
- ていきてき定期的に
- それら
- を
- せんたく洗濯
- する
- ように
- い言われている 。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned. — Tatoeba -
213839Details ▸
- そうですね 、
- へや部屋
- の
- そうじ掃除
- を
- したり 、
- せんたく洗濯
- したり 、
- ごうか豪華な
- ばんごはん晩御飯
- を
- つく作ったり 、
- します 。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper. — Tatoeba -
217793Details ▸
- これらの
- ふく服
- は
- よごれ汚れている
- ので
- せんたく洗濯
- する
- ひつよう必要
- が
- ある 。
These clothes are dirty and need washing. — Tatoeba -
222984Details ▸
- この
- ワイシャツ
- は
- せんたく洗濯
- する
- ひつよう必要
- が
- ある 。
This shirt needs washing. — Tatoeba -
223689Details ▸
- この
- シャツ
- を
- せんたく洗濯
- する
- ひつよう必要
- が
- あります 。
You need to wash this shirt. — Tatoeba -
228403Details ▸
- インク
- の
- し染み
- が
- せんたく洗濯
- して
- も
- お落ちない 。
The ink stain will not wash out. — Tatoeba -
216585Details ▸
- ジーンズ
- は 、
- せんたく洗濯
- した
- ぶん分だけ
- きれい
- に
- み見える
- ようになった
- わけではなかった 。
The jeans looked none the cleaner for having been washed. — Tatoeba