Sentences — 537 found
-
jreibun/3688/2Details ▸
- サンゴしょうサンゴ礁 の
- あいだ間 などに
- せいそく生息する 「ヘコアユ」という
- さかな魚 は、
- あたま頭 を
- した下 にし、
- さかだ逆立ちした
- しせい姿勢 で泳ぐという変わった魚である。
The coral shrimpfish that lives among coral reefs is an unusual fish that swims in an inverted position with its head down. — Jreibun -
jreibun/4497/1Details ▸
-
オリンピックの
- だいいっかい第1回 アテネ大会では、水泳、テニスなど
- きゅうきょうぎ9競技
- よんじゅうさんしゅもく43種目 が
- おこな行われた 。
At the first Olympic Games held in Athens, there were 43 events hosted in nine sports, including swimming and tennis. — Jreibun -
jreibun/5683/1Details ▸
- しょうちゅうがっこう小中学校 の
- たいいく体育 の授業は以前は
- きゅうぎ球技 や
- りくじょう陸上 、
- すいえい水泳 などいわゆるスポーツ中心だったが、
- にせんはちねん2008年 に
- もんぶかがくしょう文部科学省 が発表した
- がくしゅうしどうようりょう学習指導要領 により、
- ひょうげんうんどう表現運動 ・リズムダンスという
- めいしょう名称 でヒップホップダンスなども導入されるようになった。
Physical education classes in elementary and junior high schools used to focus on sports such as ball games, track and field, and swimming, but in 2008 the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology announced new courses of study, which introduced hip-hop dancing under the name of expressive movement and rhythm dance. — Jreibun -
jreibun/7371/1Details ▸
-
子どもに
- にんき人気 の
- ならいごと習い事 のナンバーワンは水泳だ。
Swimming is the most popular after-school lesson for children. — Jreibun -
jreibun/8357/1Details ▸
- うみ海 で泳いでいたらぴりっと
- あし足 に痛みが走ったので、くらげに刺されたのかもしれないと思い、
- うみ海 から
- あ上がった 。
When I was swimming in the sea, I felt a tingling sensation of pain in my leg and thought I might have been stung by a jellyfish, so I got out of the water. — Jreibun -
140646Details ▸
-
拓也
- は
- すっぱだか素っ裸
- で
- すいえい水泳
- しました 。
Takuya swam naked as a jaybird. — Tatoeba -
141192Details ▸
- もぐ潜り
- は
- できる
- が
- およ泳げない
- の
- は 、
- わたし私の
- しるかぎ知る限り
- で
- は
- かれ彼
- だけ
- だ 。
He is the only man I know who can dive but not swim. — Tatoeba -
141351Details ▸
- かわ川
- を
- およ泳いで
- わた渡ろう
- と
- こころ試みた 。
I attempted to swim across the river. — Tatoeba -
141352Details ▸
- かわ川
- を
- およ泳いで
- わた渡った
- ので 、
- かれ彼ら
- は
- いきをき息を切らしていた 。
They were out of breath after swimming across the river. — Tatoeba -
141379Details ▸
- かわ川
- の
- むこうぎし向こう岸
- まで
- およ泳いで
- わた渡る 。
Swim across to the other side of the river. — Tatoeba -
141388Details ▸
- かわ川
- に
- い行って
- およ泳ごう 。
Let's go and swim in the river. — Tatoeba -
141397Details ▸
- かわ川
- で
- およ泳いでいる
- しょうねん少年
- は
- だれ誰
- ですか 。
Who is the boy swimming in the river? — Tatoeba -
141398Details ▸
- かわ川
- で
- およ泳いでいる
- こども子供たち
- が
- なんにん何人か
- いる 。
Some children are swimming in the river. — Tatoeba -
141510Details ▸
- せんせい先生
- は
- かれ彼ら
- に
- かわ川
- で
- およ泳がない
- ように
- と
- い言った 。
The teacher told them not to swim in the river. — Tatoeba -
142361Details ▸
- いし石
- が
- およ泳げない
- の
- と
- どうよう同様
- わたし私
- は
- およ泳げない 。
I can no more swim than a stone can. — Tatoeba -
142403Details ▸
- むかし昔
- は
- この
- かわ川
- で
- よく
- およ泳いだ
- もの
- だ 。
I used to swim in this river. — Tatoeba -
143658Details ▸
- すいちゅう水中
- を
- せんすい潜水
- して
- およ泳げます
- か 。
Can you swim underwater? — Tatoeba -
143659Details ▸
- すいちゅう水中
- を
- さかな魚
- が
- およ泳いでいる
- の
- が
- み見えます
- か 。
Can you see fish swimming in the water? — Tatoeba -
143679Details ▸
- すいえい水泳
- ちゅう中
- に
- あし足がつった 。
I got a cramp in my leg while swimming. — Tatoeba -
143680Details ▸
- すいえいたいかい水泳大会
- が
- ちゅうし中止
- になった 。
The swimming event was called off. — Tatoeba