Sentences — 137 found
-
147559Details ▸
- はじ初めて
- の
- ご
- ちゅうもん注文
- の
- ばあい場合
- には 、５％
- の
- とくべつ特別
- ねび値引き
- を
- いたします 。
Your initial order is subject to a special discount of 5%. — Tatoeba -
147692Details ▸
- しゅっぱんしゃ出版社
- へ
- その
- ほん本 １
- さつ冊
- ちゅうもん注文
- して
- くれません
- か 。
Will you please order a copy of the book from the publisher? — Tatoeba -
152188Details ▸
- わたし私
- も
- おな同じ
- もの
- を
- ちゅうもん注文
- します 。
I'd like to order the same. — Tatoeba -
152806Details ▸
- わたし私
- は
- ほん本
- を
- ロンドン
- に
- ちゅうもん注文
- した 。
I ordered some books from London. — Tatoeba -
152945Details ▸
- わたし私
- は
- ふく服
- は
- すべて
- ちゅうもん注文
- で
- つく作らせる 。
I have all my suits made to order. — Tatoeba -
154915Details ▸
- わたし私
- は
- でんわ電話
- で
- ピザ
- を
- ちゅうもん注文
- した 。
I ordered a pizza on the phone. — Tatoeba -
155076Details ▸
- わたし私
- は
- ちゅうもん注文
- を
- と取り
- に
- まちじゅう町中
- を
- まわ回った 。
I canvassed the whole town for orders. — Tatoeba -
156051Details ▸
- わたし私
- は
- すし寿司
- を
- ちゅうもん注文
- し 、ジョン
- は
- てんぷら
- を
- ちゅうもん注文
- した 。
I ordered sushi, and John tempura. — Tatoeba -
159858Details ▸
- わたし私
- は
- その
- ほん本
- を
- でんわ電話
- で
- ちゅうもん注文
- した 。
I telephoned my order for the book. — Tatoeba -
158827Details ▸
- わたし私
- は
- むしろ
- ビール
- を
- ちゅうもん注文
- したい 。
I would rather order beer. — Tatoeba -
159081Details ▸
- わたし私
- は
- ハンバーガー
- を
- ひと１つ
- た食べて
- もうひともう１つ
- ちゅうもん注文
- した 。
I ate a hamburger and ordered another. — Tatoeba -
159738Details ▸
- わたし私
- は
- それら
- の
- ほん本
- を
- ドイツ
- に
- ちゅうもん注文
- した 。
I ordered those books from Germany. — Tatoeba -
159867Details ▸
- わたし私
- は
- その
- ほん本
- を
- イギリス
- に
- ちゅうもん注文
- した 。
I ordered the book from Britain. — Tatoeba -
159883Details ▸
- わたし私
- は
- その
- ほん本
- が
- とても
- す好き
- だった
- ので
- ゆうじん友人
- の
- ために １０
- さつ冊
- ちゅうもん注文
- した 。
I liked the book so much I ordered ten copies for friends. — Tatoeba -
161002Details ▸
- わたし私
- は
- この
- みずぎ水着
- を
- フランス
- に
- ちゅうもん注文
- した 。
I ordered this swimsuit from France. — Tatoeba -
161222Details ▸
- わたし私
- は
- おちゃお茶
- を
- ふた二つ
- と
- コーヒー
- を
- みっ三つ
- ちゅうもん注文
- した 。
I ordered two teas and three coffees. — Tatoeba -
162231Details ▸
- わたし私
- は
- あたら新しい
- かぐ家具
- を
- ちゅうもん注文
- した 。
I ordered new furniture. — Tatoeba -
162718Details ▸
- わたし私の
- ふく服
- は
- すべて
- ちゅうもん注文
- で
- つく作らせる 。
I have all suits made to order. — Tatoeba -
163017Details ▸
- わたし私の
- ちゅうもん注文
- は
- まだ
- ですか 。
How's my order coming? — Tatoeba -
163018Details ▸
- わたし私の
- ちゅうもん注文
- が
- しょり処理
- されている
- か
- どう
- か
- しら調べて
- もらえます
- か 。
Will you please check to see if my order has been dealt with? — Tatoeba