Sentences — 53 found
-
166353Details ▸
- わたし私たち
- は
- その
- はっぴょう発表
- に
- ちゅういをはら注意を払う
- べき
- である 。
We should have paid attention to the announcement. — Tatoeba -
170383Details ▸
- さいりょう最良
- の
- ざいりょう材料
- のみ
- を
- しよう使用
- する
- よう
- じゅうぶん十分な
- ちゅういをはら注意を払って
- おります 。
Great care has been taken to use only the finest ingredients. — Tatoeba -
170471Details ▸
- さいしょ最初の
- ころ 、
- その
- しょうねん少年
- は
- わたし私の
- ちゅうこく忠告
- に
- あまり
- ちゅういをはら注意を払わなかった 。
At first, the boy didn't pay much attention to my advice. — Tatoeba -
174108Details ▸
- こうつうしんごう交通信号
- には
- ちゅういをはら注意を払わ
- なければならない 。
We must pay attention to traffic signals. — Tatoeba -
176317Details ▸
- けいかん警官
- は
- かれ彼
- に
- ちゅういをはら注意を払わなかった 。
The policeman paid no attention to him. — Tatoeba -
177270Details ▸
- きみ君
- は
- さいしん細心の
- ちゅういをはら注意を払って
- こうぎ講義
- ノート
- を
- さくせい作成
- したほうがいい 。
I advise you to be careful in making notes for the lecture. — Tatoeba -
177341Details ▸
- きみ君
- は
- きみ君の
- こうふく幸福に
- ちゅういをはら注意を払う
- べき
- だ 。
You should pay attention to your well-being. — Tatoeba -
178384Details ▸
- きみ君の
- い言う
- こと
- に
- もっと
- ちゅういをはら注意を払う
- べき
- だ 。
You should pay more attention to what you say. — Tatoeba -
178927Details ▸
- きみ君
- が
- ちゅういをはら注意を払っていなかった
- の
- は
- れきぜん歴然と
- している 。
It's quite plain that you haven't been paying attention. — Tatoeba -
195872Details ▸
- ほんの
- ささい些細な
- こと
- にも
- さいしん細心の
- ちゅういをはら注意を払わ
- なければならない 。
You must give close attention to the merest details. — Tatoeba -
220610Details ▸
- この
- ちいき地域
- に
- はけん覇権
- を
- しゅちょう主張
- した
- こっか国家
- が
- なかった
- という
- じじつ事実
- に
- ちゅういをはら注意を払わ
- ねばならない 。
We must pay attention to the fact that no nation claimed sovereignty over this region. — Tatoeba -
225023Details ▸
- こういった
- じゅうよう重要な
- ことがら事柄
- に
- こそ
- じゅうぶん十分
- ちゅういをはら注意を払う
- べき
- だ 。
These are the important items to which careful attention is to be paid. — Tatoeba -
109818Details ▸
- かれ彼
- は
- あめ雨
- の
- なか中
- を
- うんてん運転
- する
- とき
- に
- きょくど極度
- の
- ちゅうい注意
- を
- はら払う 。
He uses extreme care when he drives in the rain. — Tatoeba