Sentences — 398 found
-
jreibun/9915/1
-
「今までありがとう。
- やす安らかに 眠ってください。」
- こじん故人 の
- ゆうじん友人 が別れのことばを述べると、
- さんれつしゃ参列者 の
- せき席 からはすすり泣く
- こえ声 が聞こえた。
“Thank you for everything. Please rest in peace.” As the deceased person’s friend said his farewell, sobbing could be heard from the seats of those attending the funeral. — Jreibun -
140074
- むすこ息子
- の
- し死んだ
- し知らせ
- を
- き聞いた
- とたん 、
- かのじょ彼女
- は
- わっと
- なきだ泣き出した 。
The moment she heard the news of her son's death, she burst into tears. — Tatoeba -
140724
- そふ祖父
- が
- し死んだ
- という
- し知らせ
- を
- き聞いた
- とき時
- に
- ショック
- を
- う受けた
- あと後 、
- その
- しょうじょ少女
- は
- なきだ泣き出した 。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry. — Tatoeba -
142168
- あかんぼう赤ん坊
- は
- あし足
- を
- ばたばた
- させて
- なきわめ泣きわめいていた 。
The baby was kicking and screaming. — Tatoeba -
142182
- あかんぼう赤ん坊
- は
- いま今
- くうふく空腹
- だから
- な泣いている 。
The baby is crying because it is hungry now. — Tatoeba -
142185
- あかんぼう赤ん坊
- は
- な泣く
- の
- を
- やめた 。
The baby ceased crying. — Tatoeba -
142186
- あかんぼう赤ん坊
- は
- な泣き
- やんだ 。
The baby stopped crying. — Tatoeba -
142189
- あかんぼう赤ん坊
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- な泣いた 。
The baby screamed all night. — Tatoeba -
142198
- あかんぼう赤ん坊
- は
- おなかがすく
- と
- な泣く 。
Babies cry when they are hungry. — Tatoeba -
142204
- あかんぼう赤ん坊
- に
- な泣かれた 。
I was bothered by the baby's crying. — Tatoeba -
142210
- あかんぼう赤ん坊
- が
- な泣いている 。
The baby is crying. — Tatoeba -
142212
- あかんぼう赤ん坊
- が
- ミルク
- を
- ほ欲しがって
- なきさけ泣き叫んだ 。
The baby clamored to be fed. — Tatoeba -
142213
- あかんぼう赤ん坊
- が
- ベッド
- の
- なか中
- で
- わんわん
- な泣いていた 。
The baby was crying in bed. — Tatoeba -
142233
- あか赤ちゃん
- は
- もうれつ猛烈に
- な泣き
- はじ始めた 。
The baby began to cry like anything. — Tatoeba -
142239
- あか赤ちゃん
- は
- なが長いこと
- ずっと
- な泣き
- つづけ続けている 。
The baby has been crying for a long time. — Tatoeba -
142246
- あか赤ちゃん
- は
- な泣き
- ながら
- ねむ眠って
- しまった 。
The baby cried herself to sleep. — Tatoeba -
142250
- あか赤ちゃん
- は
- なぜ
- な泣いている
- のです
- か 。
Why is the baby crying? — Tatoeba -
142263
- あか赤ちゃん
- が
- な泣き
- はじ始めた 。
The baby started to cry. — Tatoeba -
142265
- あか赤ちゃん
- が
- ミルク
- を
- ほ欲しがって
- なきだ泣き出した 。
My baby began crying, asking for milk. — Tatoeba -
144119
- ひとびと人々
- は
- な泣いてた
- たす助け
- を
- もと求めた 。
The people cried for help. — Tatoeba