Sentences — 22 found
-
jreibun/9124/1Details ▸
-
「
- けっこんいわ結婚祝い はくれるなら
- なん何でも
- うれ嬉しい 」と言ったが、
- ほんね本音 を言えば、お
- かね金 が一番ありがたい。
I replied, “I’d be happy with any wedding gift you could give me,” but, the truth is, money would be most appreciated. — Jreibun -
76331Details ▸
- えんぱく延泊
- を
- おねがお願いできますか ？
Can I extend my stay? — Tatoeba -
78971Details ▸
- よやく予約
- を ３
- はく泊
- から ５
- はく泊
- に
- へんこう変更
- したい
- のです
- が 。
I'd like to change my reservation from three to five nights. — Tatoeba -
78973Details ▸
- よやく予約
- を ３
- はく泊
- から ５
- はく泊
- に
- へんこう変更
- したい 。
I'd like to change my reservation for three to five nights. — Tatoeba -
142494Details ▸
- ぜい税 、
- そのほかその他
- すべ全て
- こ込み
- だ
- と
- いっぱく１泊
- いくら
- ですか 。
What's the price per night including all charges? — Tatoeba -
152649Details ▸
- わたし私
- は
- なごや名古屋
- に
- いっぱく一泊
- りょこう旅行
- を
- する
- けいかく計画
- を
- している 。
I am planning to make an overnight trip to Nagoya. — Tatoeba -
171266Details ▸
- こんばん今晩
- から
- さん三
- はく泊 、
- よやく予約
- を
- してあります 。
I have a reservation for three nights from tonight. — Tatoeba -
187318Details ▸
- なに何
- はく泊
- の
- ご
- よてい予定
- でしょうか 。
How many nights would you like the room for? — Tatoeba -
187319Details ▸
- なに何
- はく泊
- されます
- か 。
For how many nights? — Tatoeba -
190124Details ▸
- いちばん一番
- やす安い
- へや部屋
- を １
- しつ室 、４
- はく泊
- おねがお願いします 。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights. — Tatoeba -
190208Details ▸
- いっぱく一泊
- ぶん分
- の
- うちきん内金
- を
- おねがお願いします 。
We'd like a deposit for one night. — Tatoeba -
190209Details ▸
- いっぱく一泊
- いくら
- ですか 。
What's the daily rate? — Tatoeba -
194279Details ▸
- もう
- いちにち一日
- えんぱく延泊
- できます
- か 。
I'd like to stay another night if I can. — Tatoeba -
198036Details ▸
- バス
- つ付き
- の
- シングル
- の
- へや部屋
- を
- に二
- はく泊
- か借り
- たい
- のです 。
I'd like to have a single room with a bath for two nights. — Tatoeba -
215168Details ▸
- シングル
- の
- へや部屋
- を
- ２４日
- から ２
- はく泊
- おねがお願い
- したい
- のです
- が 。
I'd like a single from the 24th for two nights. — Tatoeba -
227989Details ▸
- ええと 、２
- はく泊
- です 。
Oh, two nights, please. — Tatoeba -
229457Details ▸
- いいえ 、
- していません 、１
- はく泊
- したい
- のです
- が 。
No, I don't. I want a room for tonight. — Tatoeba -
235664Details ▸
- いっぱく１泊 ６０
- ドル
- くらい
- の
- シングル
- の
- へや部屋
- を ２
- しつ室 、２１
- にち日
- から ３
- はく泊
- で
- おねがお願いします 。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night. — Tatoeba -
235665Details ▸
- いっぱく１泊 ５０
- ドル
- の
- シングル
- の
- おへやお部屋
- が
- ございます 。
We have a single for 50 dollars per night. — Tatoeba -
235803Details ▸
- １月
- ３日
- から ３
- はく泊 、
- おねがお願いします 。
For three nights starting January 3rd, please. — Tatoeba