Sentences — 9 found
-
jreibun/6116/1Details ▸
-
気候変動や水質汚染などの環境問題は、
- いま今や 地球規模で解決に向けて取り組まなくてはならない
- ことがら事柄 だ。
Environmental issues such as climate change and water pollution are now matters that must be addressed on a global scale. — Jreibun -
jreibun/8028/2Details ▸
- かせん河川 の水質調査の結果を
- エーはんA班 から
- ビーはんB班 、
- シーはんC班 の
- じゅん順 に報告した。
The results of the river water quality survey were reported in the following order: Group A, Group B, and Group C. — Jreibun -
74300Details ▸
- すいどうすい水道水
- で
- ねん年
- いっかい1回 、
- いどみず井戸水
- なら
- ねん年
- にかい2回
- の
- すいしつけんさ水質検査
- を
- おすすお勧め
- します 。
We recommend that mains water have a water-quality test carried out once a year, well water twice a year. — Tatoeba -
74332Details ▸
- かって勝手に
- すいしつけんさ水質検査
- を
- おこな行った
- あげく
- じょうすいき浄水器
- を
- 売りつける
- など 、
- あくしつ悪質な
- ほうもんはんばい訪問販売
- が
- たはつ多発
- しています 。
There are frequent instances of malicious door-to-door selling, such as pushing water purifiers on people after carrying out water quality tests without permission. — Tatoeba -
75511Details ▸
- せんじつ先日
- わがや我が家
- の
- すいしつけんさ水質検査
- を
- おこな行いました 。
- ある
- ゆうめい有名
- かいしゃ会社
- の
- かんきょう環境
- ぶんせき分析
- センター
- とか
- いう
- ところ
- に
- して
- もらいました 。
The other day, a water quality inspection was carried out at our house. We had it done by a certain famous company's Environment Analysis Center or some such name. — Tatoeba -
137589Details ▸
- たいき大気
- と
- すいしつ水質
- の
- おせん汚染
- の
- もんだい問題
- は
- じゅうみん住民
- の
- ぞうか増加
- によって
- ひどく
- なる
- だろう 。
The problems of air and water pollution will be intensified by the growth of inhabitants. — Tatoeba -
210849Details ▸
- その
- みずうみ湖
- は
- すいしつおせん水質汚染
- で
- あくめいたか悪名高い 。
The lake is notorious for its contamination. — Tatoeba -
201063Details ▸
- ときどき
- タンカー
- が
- こぼす
- せきゆ石油
- も
- すいしつおせん水質汚染
- を
- ぞうだい増大
- させる 。
The oil often spilled by tankers also adds to water pollution. — Tatoeba -
216138Details ▸
- しばしば
- タンカー
- が
- こぼす
- せきゆ石油
- も
- すいしつおせん水質汚染
- を
- ぞうだい増大
- させる 。
The oil often spilled by tankers also adds to water pollution. — Tatoeba