Jisho

×

Sentences — 68 found

  • 74164
    • しかし
    • しと使徒
    • たち
    • その
    • きけん危険
    • 気付いた
    However the disciples awoke to that danger. Tatoeba
    Details ▸
  • 76311
    • へた下手に
    • うご動かす
    • 気付かれて
    • しまう
    • いう
    • きょうはくかんねん強迫観念
    • おれ
    • おそ襲う
    I was assailed by the stupid, but unshakeable, idea that if I was imprudent enough to move my hand I'd be noticed. Tatoeba
    Details ▸
  • 76772
    • こうして
    • 武田
    • ひめい悲鳴
    • とお通りすがりの
    • ふね
    • 気付いて
    • もらえ
    • ことなきをえ事なきをえました
    In this way a passing boat noticed them, thanks to Takeda's scream, and they survived without incident. Tatoeba
    Details ▸
  • 77633
    • れいぞうこ冷蔵庫
    • 開けて
    • みたら
    • にく
    • くさ腐っている
    • のに
    • 気付いた
    Opening the refrigerator, I noticed the meat had spoiled. Tatoeba
    Details ▸
  • 81037
    • みょうなはなし妙な話だが
    • われわれ我々
    • だれ誰も
    • その
    • まちが間違い
    • 気付かなかった
    Strange to say, none of us noticed the mistake. Tatoeba
    Details ▸
  • 81706
    • ぼく僕ら
    • じかん時間
    • 気付かなかった
    We weren't aware of the time. Tatoeba
    Details ▸
  • 82861
    • はは
    • いそが忙し
    • すぎて
    • わたし
    • でてい出て行く
    • のに
    • 気付きませんでした
    Mother was too busy to see me go out. Tatoeba
    Details ▸
  • 84834
    • ちち
    • わたし私の
    • かっとう葛藤
    • に、彼は気付いていないようです。
    He seems not to be aware of the conflict between my father and me. Tatoeba
    Details ▸
  • 86111
    • かのじょ彼女
    • 元気付ける
    • ために
    • びょういん病院
    • はなたば花束
    • おく送った
    We sent some flowers to the hospital to cheer her up. Tatoeba
    Details ▸
  • 87232
    • かのじょ彼女
    • かれ彼らの
    • てきい敵意
    • 気付いていた
    She was aware of their hostile feelings toward her. Tatoeba
    Details ▸
  • 90618
    • かのじょ彼女
    • きけん危険
    • 気付いていない
    • かもしれない
    She may not be aware of the danger. Tatoeba
    Details ▸
  • 90991
    • かのじょ彼女
    • しお
    • 切らしている
    • のに
    • 気付いた
    She discovered that she had run out of salt. Tatoeba
    Details ▸
  • 92043
    • かのじょ彼女
    • ドア
    • 開ける
    • まで
    • さむ寒さ
    • 気付いてなかった
    She hadn't noticed the cold until she opened the door. Tatoeba
    Details ▸
  • 92528
    • かのじょ彼女
    • その
    • かね
    • なくなっている
    • こと
    • 気付いた
    She found the money gone. Tatoeba
    Details ▸
  • 97062
    • かれ彼ら
    • わたし
    • そこ
    • いない
    • こと
    • 気付かなかった
    They were not aware that I was not there. Tatoeba
    Details ▸
  • 98342
    • かれ彼ら
    • げんじゅうみん原住民
    • インディアン
    • わずかに
    • 住んでいた
    • この
    • しんせかい新世界
    • せかい世界
    • かくち各地
    • から
    • やってきて
    • いえ
    • 気付いた
    • であった
    They came from all over the world to make their homes in this new land, which was thinly populated by native Indians. Tatoeba
    Details ▸
  • 101010
    • かれ
    • かのじょ彼女
    • 気付く
    • バル
    • !」
    • さけ叫んだ
    "Val!" he shouted when he recognized her. Tatoeba
    Details ▸
  • 104793
    • かれ
    • じぶんじしん自分自身
    • かしつ過失
    • 気付いていない
    He is not conscious of his own faults. Tatoeba
    Details ▸
  • 105028
    • かれ
    • じぶん自分
    • まちが間違い
    • 気付いていなかった
    He was not conscious of his own mistake. Tatoeba
    Details ▸
  • 112609
    • かれ
    • その
    • しんじつ真実に
    • 気付いている
    • ようだ
    It seems that he is aware of the fact. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >