Sentences — 192 found
-
127079Details ▸
- し知ら
- ないうちない内に
- くせ癖
- って
- で
- ちゃう
- もん
- だ
- ね 。
- き気をつけ
- なきゃ 。
I have these little habits that show themselves when I least expect it, so I have to watch myself. — Tatoeba -
127088Details ▸
- し知らない
- いぬ犬
- には
- き気をつけ
- なければならない 。
You must beware of strange dogs. — Tatoeba -
138219Details ▸
- ふと太らない
- ように
- きをつけ気をつけている
- の ？
Are you watching your weight? — Tatoeba -
161842Details ▸
- わたし私
- は
- あなた
- が
- どんな
- けが怪我
- にも
- あわない
- ように
- き気をつけましょう 。
I'll take care that you don't meet with any injury. — Tatoeba -
163020Details ▸
- わたし私の
- ちゅうしょく昼食
- に
- き気をつけなくて
- も
- けっこう結構
- です 。
- そと外
- で
- た食べます
- から 。
Don't bother about my lunch. I'll eat out. — Tatoeba -
166768Details ▸
- わたし私たち
- は 、
- より
- おお多く
- の
- ゴミ
- を
- リサイクル
- する
- ように
- もっと
- きをつ気を付ける
- べき
- です 。
We should be more careful to recycle more trash. — Tatoeba -
167089Details ▸
- わたし私たち
- の
- ひとりひとり
- が
- うんてん運転
- する
- とき
- は
- き気をつけ
- なければならない 。
Each of us has to be careful when driving. — Tatoeba -
183249Details ▸
- き気をつけていた
- のに 、
- かぜ風邪をひいて
- しまいました 。
I was very careful, but I caught a cold. — Tatoeba -
183251Details ▸
- き気をつけて 、
- たの楽しんで
- きて
- ね 。
Take care of yourself, and have a good time! — Tatoeba -
168831Details ▸
- こども子供
- が
- いけ池
- に
- ちか近づかない
- ように
- き気をつけて
- ください 。
Please see to it that children do not go near the pond. — Tatoeba -
169006Details ▸
- つか使い
- すぎて
- め目
- を
- いた痛めない
- ように
- き気をつけ
- なさい 。
Take care not to strain your eyes. — Tatoeba -
170287Details ▸
- こま細かいこと
- に
- き気をつける
- ひと人
- は 、
- もの
- を
- か書く
- とき時
- に ｉ
- に
- てん点
- を
- つけ 、ｔ
- に
- よこぼう横棒
- を
- つける
- こと
- を
- わす忘れない
- だろう 。
He who minds his Ps and Qs will not forget to dot the "i's" and cross his "t's", when writing. — Tatoeba -
183237Details ▸
- き気を付けろ 、
- どうろ道路
- に
- あな穴
- が
- ある
- ぞ 。
Look out! There's a hole in the road. — Tatoeba -
171574Details ▸
- きょう今日
- は
- しょうどうが衝動買い
- しない
- ように
- き気を付け
- なくちゃ 。
Try not to buy anything on impulse today. — Tatoeba -
172420Details ▸
- こんご今後
- き気をつけ
- なくてはなりません 。
You must be careful from now on. — Tatoeba -
175503Details ▸
- けんこう健康に
- き気をつけ
- なさい 。
Take care of your health. — Tatoeba -
174675Details ▸
- ことばづか言葉遣い
- には
- いつも
- き気をつける
- べき
- です 。
You should always be careful in your speech. — Tatoeba -
174701Details ▸
- ことば言葉
- に
- き気をつけろ ！
Watch your mouth! — Tatoeba -
174947Details ▸
- げんかん玄関
- の
- かぎをかけ
- わすれない
- ように
- き気をつけた 。
She was careful not to leave the door unlocked. — Tatoeba -
175361Details ▸
- いぬ犬
- が
- そと外
- へ
- で出ない
- ように
- き気をつけて
- ください 。
Please see to it that the dog doesn't go out. — Tatoeba