Sentences — 192 found
-
183241
- きをつ気を付けて
- ね 。
Take care. — Tatoeba -
142214
- あかんぼう赤ん坊
- が
- ストーブ
- に
- ちかよ近寄らない
- ように
- き気を付け
- なさい 。
See to it that the baby does not go near the stove. — Tatoeba -
142511
- しず静か
- に
- する
- ように
- き気をつけ
- なさい 。
See to it that you keep quiet. — Tatoeba -
142612
- せいようじん西洋人
- と
- はな話す
- とき
- には
- き気をつけ
- なければいけない 。
You must be careful when talking to a European. — Tatoeba -
144482
- ひと人
- は
- じぶん自分
- の
- からだ体
- に
- き気をつけ
- なければならない 。
We must be careful of our health. — Tatoeba -
144805
- おや親
- は
- じぶん自分
- の
- こども子供
- の
- けんこう健康に
- きをつ気を付ける
- ぎむ義務
- が
- ある 。
Parents have responsibilities to look to their children's health. — Tatoeba -
145723
- しんごう信号
- が
- こうつう交通
- に
- き気をつける
- ように
- けいこく警告
- して
- くれる 。
The sign warns us to look out for traffic. — Tatoeba -
137978
- たいじゅう体重
- には
- とても
- き気をつけます 。
I watch my weight very carefully. — Tatoeba -
184625
- かくじ各自
- うんてん運転
- する
- とき
- は
- き気をつけ
- なければいけない 。
Each of us has to be careful when driving. — Tatoeba -
147795
- で出かける
- まえ前
- に
- ドア
- に
- かぎ鍵をかける
- ように
- き気をつけて
- ください 。
See that the door is locked before you leave. — Tatoeba -
148883
- しゃっきん借金
- を
- しない
- ように
- き気をつけ
- なさい 。
Be on your guard against running into debt. — Tatoeba -
148963
- くるま車
- を
- うんてん運転
- する
- ひと人
- は 、
- つね常に
- こうつうじこ交通事故
- に
- き気をつけてい
- なければならない 。
Drivers should always be on their guard against accidents. — Tatoeba -
148967
- くるま車
- を
- うんてん運転
- する
- とき時
- には
- じゅうにぶん十二分に
- き気を付け
- なければならない 。
You cannot be too careful when you drive a car. — Tatoeba -
149058
- くるま車
- の
- うんてん運転
- に
- き気をつけて 。
Drive carefully. — Tatoeba -
150537
- じかんをむだ時間を無駄にしない
- ように
- き気を付け
- なければならない 。
You must be careful not to waste time. — Tatoeba -
150718
- もちもの持ち物
- を
- わす忘れない
- ように
- き気をつけ
- なさい 。
Be sure to take all your belongings with you. — Tatoeba -
151310
- わたし私達
- は
- かのじょ彼女
- に
- き気をつける
- ように
- さけ叫んだ 。
We yelled at her to take care. — Tatoeba -
153572
- わたし私
- は
- かれ彼
- を
- おこ怒らせる
- ような
- こと
- は
- いっさい一切
- い言わない
- ように
- き気をつけた 。
I was careful not to say anything to make him angry. — Tatoeba -
153603
- わたし私
- は
- かれ彼
- を
- しんよう信用
- していない 。
- かれ彼
- が
- ちか近く
- に
- いる
- とき時
- しゃべる
- こと
- に
- きをつ気を付けて 。
I don't trust him; be careful what you say when he's around. — Tatoeba -
74316
- いんえい陰影
- に
- き気をつけて
- みた
- の
- です
- が
- なかなか
- うまくいかない
- です 。
I tried to take care with the shadows, but it just doesn't go very well. — Tatoeba