Sentences — 5 found
-
jreibun/6068/1Details ▸
- はんとしご半年後 のシンポジウム開催に向け、会議ではゲストスピーカーの選定から会場の予約、パンフレット制作など、
- いちれん一連 の
- だんど段取り について
- うちあわ打合せ を行った。
In preparation for the symposium to be held six months later, a series of arrangements, including the selection of guest speakers, venue reservations, and the production of brochures were discussed at the meeting. — Jreibun -
88165Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- そうぎ葬儀
- に
- さんか参加
- する
- だけでなく 、
- すべての
- だんど段取り
- を
- つけ
- なくてはならない 。
Besides attending the funeral, she needs to make all the arrangements. — Tatoeba -
192441Details ▸
-
リンダ
- の
- せんがっき先学期
- の
- せいせき成績
- が
- ひじょう非常に
- よ良かった
- ので 、
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- が
- ヨーロッパ
- に
- い行ける
- よう
- だんど段取り
- を
- した 。
Because of Linda's outstanding grades last semester, I have arranged for her to visit Europe. — Tatoeba -
150325Details ▸
- つぎ次の
- ような
- だんど段取り
- になりました
- こと
- を
- おしお知らせ
- いたします 。
Let us inform you that the following arrangements have been made. — Tatoeba -
147694Details ▸
- しゅっぱつ出発
- まえ前
- に
- だんど段取り
- を
- すべて
- お終えて
- おか
- なければなりません 。
All the arrangements should be made prior to our departure. — Tatoeba