Sentences — 115 found
-
78599
- らいねん来年
- の
- 今ごろ 、
- わたし私達
- は
- ひっし必死に
- べんきょう勉強している
- でしょう 。
We will be studying very hard this time next year. — Tatoeba -
84547
- ちち父
- は
- わたし私
- が
- う生まれる
- まえ前
- に
- し死にました 。
My father died before I was born. — Tatoeba -
85762
- ひじょう非常に
- こわ怖く
- なって
- かれ彼
- は
- ひっし必死に
- に逃げた 。
He was so frightened that he ran for his life. — Tatoeba -
85975
- かな悲しい
- こと
- に 、
- かのじょ彼女の
- むすこ息子
- は
- わかじ若死に
- した 。
Sad to say, her son died young. — Tatoeba -
85978
- かな悲しい
- こと
- に 、
- その
- しじん詩人
- は
- わかじ若死に
- した 。
To everyone's sorrow, the poet died young. — Tatoeba -
86944
- かのじょ彼女
- は
- おっと夫
- の
- し死
- に
- こころをいため心を痛めている 。
She is grieved at her husband's death. — Tatoeba -
86945
- かのじょ彼女
- は
- おっと夫
- の
- し死
- に
- あって
- も
- こころをうご心を動かされなかった 。
She was quite unaffected by the death of her husband. — Tatoeba -
87056
- かのじょ彼女
- は
- ひっし必死
- になって
- はし走った 。
She ran for dear life. — Tatoeba -
87149
- かのじょ彼女
- は
- つか疲れて
- し死に
- そう
- だ
- と
- ふふく不服
- を
- いい
- ながら
- ながいす長椅子
- に
- みをな身を投げた 。
She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death. — Tatoeba -
87157
- かのじょ彼女
- は
- ひたん悲嘆
- のあまり
- し死に
- そう
- だ 。
She is dying of grief. — Tatoeba -
87159
- かのじょ彼女
- は
- ひさん悲惨な
- し死に
- ほう方
- を
- した 。
She died a miserable death. — Tatoeba -
88120
- かのじょ彼女
- は
- むすこ息子
- の
- し死
- に
- な泣いた 。
She wept over her son's death. — Tatoeba -
100628
- かれ彼
- は
- ひっし必死に
- に逃げた 。
He ran for his life. — Tatoeba -
101670
- かれ彼
- は
- 働き過ぎ
- で
- し死に
- そう
- である 。
He can die from overwork. — Tatoeba -
103384
- かれ彼
- は
- せいこう成功
- しよう
- と
- し死
- に
- ものぐるもの狂い
- だ 。
He is frantically on the make. — Tatoeba -
104145
- かれ彼
- は
- ちい小さな
- おとこのこ男の子
- が
- おぼ溺れて
- しにかけ死にかけている
- の
- を
- たす助けて
- やった 。
He saved a little boy from drowning. — Tatoeba -
106386
- かれ彼
- は
- わたし私
- が
- つ着いた
- とき
- いま今にも
- し死に
- そう
- だった 。
He was at the point of death when I arrived. — Tatoeba -
106473
- かれ彼
- は
- しにかけ死にかけている 。
He has one foot in the grave. — Tatoeba -
106474
- かれ彼
- は
- しにか死にかけていた 。
He was nearing his end. — Tatoeba -
106475
- かれ彼
- は
- しにかか死にかかっている 。
He is on the point of death. — Tatoeba