Sentences — 25 found
-
149475Details ▸
- じつ実は
- これ
- こそ
- が
- かがく科学
- の
- 神髄
- なのである 。
This, in essence, is the secret of science. — Tatoeba -
218816Details ▸
- これ
- こそ
- まさに
- わたし私
- が
- さが探していた
- ほん本
- です 。
This is the very book I have been looking for. — Tatoeba -
217574Details ▸
- これ
- いじょう以上
- ま待つ
- の
- は 、
- それ
- こそ
- じかん時間
- の
- ろうひ浪費
- だ 。
It's an absolute waste of time to wait any longer. — Tatoeba -
218823Details ▸
- これ
- こそ 、
- ほんとう本当
- の
- イスラエル
- ひと人
- だ 。
- かれ彼
- の
- うち内
- には
- いつわ偽り
- が
- ない 。
Here is a true Israelite, in whom there is nothing false. — Tatoeba -
218801Details ▸
- これ
- こそ
- ぼく僕
- が
- ほ欲しい
- と
- おも思っていた
- もの
- だ 。
This is the very thing that I wanted. — Tatoeba -
218802Details ▸
- これ
- こそ
- てきせつ適切な
- じれい事例
- だ
- と
- おも思う 。
I believe this is a case in point. — Tatoeba -
218803Details ▸
- これ
- こそ
- じこ事故
- げんば現場
- に
- のりす乗り捨てて
- あった
- たんしゃ単車
- だ 。
This is the same motorcycle that was left at the scene of the accident. — Tatoeba -
218804Details ▸
- これ
- こそ
- じけん事件
- げんば現場
- に
- のりす乗り捨てて
- あった
- じどうしゃ自動車
- だ 。
This is the same car that was left at the scene of the crime. — Tatoeba -
218805Details ▸
- これ
- こそ
- わたし私の
- ほ欲しい
- もの
- です 。
This is what I want. — Tatoeba -
218806Details ▸
- これ
- こそ
- わたし私の
- よ読み
- たい
- ほん本
- である 。
This is the very book that I want to read. — Tatoeba -
218807Details ▸
- これ
- こそ
- わたし私
- が
- ながいあいだ長い間
- よ読み
- たい
- と
- おも思っていた
- ほん本
- だ 。
This is the very book that I have long wanted to read. — Tatoeba -
218808Details ▸
- これ
- こそ
- わたし私
- が
- さが探していた
- ほん本
- だ 。
This is the very book I have been looking for. — Tatoeba -
218809Details ▸
- これ
- こそ
- わたし私
- が
- さが探していた
- じしょ辞書
- です 。
This is the very dictionary I've been looking for. — Tatoeba -
218811Details ▸
- これ
- こそ
- わたし私
- が
- たいへん大変
- ながいあいだ長い間
- さが探していた
- もの物
- です 。
This is just what I have been looking for so long. — Tatoeba -
218812Details ▸
- これ
- こそ
- きみ君達
- が
- よ読む
- べき
- ほん本
- だ 。
This is the very book for you to read. — Tatoeba -
218813Details ▸
- これ
- こそ
- もと求めていた
- もの
- です
- よ 。
That's just what I wanted. — Tatoeba -
218814Details ▸
- これ
- こそ
- まさに
- ながいあいだ長い間
- わたし私
- が
- たず訪ね
- たい
- と
- おも思っていた
- ところ
- です 。
This is the very place I have long wanted to visit. — Tatoeba -
218815Details ▸
- これ
- こそ
- まさに
- わたし私の
- み見
- たかった
- ビデオ
- だ 。
This is the very video I wanted to see. — Tatoeba -
218817Details ▸
- これ
- こそ
- まさに
- きみ君
- が
- ひつよう必要としている
- もの
- だ 。
This is the very thing that you need. — Tatoeba -
218818Details ▸
- これ
- こそ
- まさに
- きみ君
- が
- いま今
- ひつよう必要としている
- もの
- だ 。
This is the very thing you need now. — Tatoeba