Jisho

Sentences — 1475 found

• 218077
  • これ
  • は
  • おもしろ面白い
  • ほん本
  • だ
  • よ
  。

  This is an interesting book. — Tatoeba
  Details ▸
• 78047
  • りょうしん両親
  • に
  • これ
  • いじょう以上
  • ふたん負担をかけ
  • たくない
  。

  I don't want to be any more burden to my parents. — Tatoeba
  Details ▸
• 78884
  洋子
  • は
  • これ
  • いじょう以上
  • ひと独りで
  • す住む
  • の
  • は
  • ふかのう不可能
  • だ
  • と
  • おも思った
  。

  Yoko found it impossible to live alone any longer. — Tatoeba
  Details ▸
• 79920
  • もっか目下
  • の
  • ところ
  • これ
  • で
  • まにあ間に合う
  • でしょう
  。

  This will do for the time being. — Tatoeba
  Details ▸
• 80723
  • あき明らかに
  • これ
  • が
  • もっと最も
  • じゅうよう重要な
  • てん点
  • です
  。

  Clearly, this is the most important point. — Tatoeba
  Details ▸
• 81070
  • まんぷく満腹
  • なので
  、
  • もう
  • これ
  • いじょう以上
  • た食べられない
  。

  I am full, and I can eat no more. — Tatoeba
  Details ▸
• 81567
  • ほんとう本当
  • か
  、
  • これ
  • は
  • おどろ驚き
  • だ
  。

  Did you ever? — Tatoeba
  Details ▸
• 81873
  • ぼく僕
  • は
  • じてんしゃ自転車
  • で
  • つうきん通勤
  • を
  • こころ試みた
  • が
  • ついに
  • これ
  • は
  • しょうにあ性に合わなかった
  。

  I tried cycling to work for a while but I didn't take to it. — Tatoeba
  Details ▸
• 82018
  • ぼく僕
  • は
  • もう
  • これ
  • いじょう以上
  • ま待てない
  。

  I can wait no longer. — Tatoeba
  Details ▸
• 82092
  • ぼく僕
  • は
  • これ
  • いじょう以上
  • ある歩けない
  • よ
  。

  I can't walk any further. — Tatoeba
  Details ▸
• 82093
  • ぼく僕
  • は
  • これ
  • いじょう以上
  • の
  • しごと仕事
  • は
  • ひきう引き受け
  • たくない
  。

  I don't like to take on any more work. — Tatoeba
  Details ▸
• 82212
  • ぼく僕
  • の
  • じっけん実験
  • ほうほう方法
  • は
  、
  • これ
  • とは
  • ちが違う
  • せいしん精神
  • を
  • しめ示していた
  。

  My method displayed a different spirit. — Tatoeba
  Details ▸
• 82371
  • ぼく僕
  • が
  • さが捜していた
  • の
  • は
  • これ
  • なんです
  。

  This is what I have been looking for. — Tatoeba
  Details ▸
• 82614
  • わが党
  • は
  • これ
  • に
  • 飽くまで
  • はんたい反対
  • します
  。

  Our party will resist to the bitter end. — Tatoeba
  Details ▸
• 84180
  • へや部屋
  • の
  • おお大き
  • さ
  • は
  、
  • これ
  • で
  • じゅうぶん十分
  • ですか
  。

  Is the room big enough for you? — Tatoeba
  Details ▸
• 84864
  • これ
  • は
  • ちち父
  • が
  • わたし私
  • に
  • のこ残して
  • くれた
  • もの
  • が
  • ひと一つ
  • ある
  。

  This is one thing my father left to me. — Tatoeba
  Details ▸
• 85701
  • ひこうき飛行機
  • に
  • の乗る
  • の
  • は
  • これ
  • が
  • にどめ２度目
  • です
  。

  This is the second time I've flown. — Tatoeba
  Details ▸
• 85898
  • つか疲れていて
  • これ
  • いじょう以上
  • ある歩けません
  。

  I'm too tired to walk any further. — Tatoeba
  Details ▸
• 85899
  • つか疲れていて
  • これ
  • いじょう以上
  • は
  • ある歩けません
  。

  I'm too tired to walk any more. — Tatoeba
  Details ▸
• 85902
  • つか疲れていて
  、
  • これ
  • いじょう以上
  • さき先
  • へ
  • ある歩けません
  。

  I'm too tired to walk any further. — Tatoeba
  Details ▸