Jisho

×

Sentences — 24 found

  • 141505
    • せんせい先生
    • かのじょ彼女
    • せいとう正当な
    • とりあつか取り扱い
    • しなかった
    The teacher didn't do her justice. Tatoeba
    Details ▸
  • 142874
    • せいとう正当な
    • りゆう理由
    • なしに
    • がっこう学校
    • けっせき欠席
    • すべき
    • ではない
    Never stay away from school without good cause. Tatoeba
    Details ▸
  • 158676
    • わたし
    • よい
    • おんがく音楽
    • せいとう正当に
    • ひょうか評価
    • する
    I appreciate good music. Tatoeba
    Details ▸
  • 77887
    • 良い
    • けいえいじん経営陣
    • なら
    • せいとう正当な
    • ようきゅう要求
    • みみをか耳を貸す
    • もの
    A good management would listen to reasonable demands. Tatoeba
    Details ▸
  • 79892
    • もくてき目的
    • かなら必ずしも
    • しゅだん手段
    • せいとうか正当化
    • しない
    The end does not necessarily justify the means. Tatoeba
    Details ▸
  • 79894
    • もくてき目的
    • しゅだん手段
    • せいとうか正当化
    • する
    • だろうか
    Does the end justify the means? Tatoeba
    Details ▸
  • 79895
    • もくてき目的
    • しゅだん手段
    • せいとうか正当化
    • する
    The end justifies the means. Tatoeba
    Details ▸
  • 80181
    • もうぼさんせん孟母三遷
    • おし教え
    • など
    • もちだ持ち出して
    • こども子供
    • じゅけん受験
    • ひっこ引っ越し
    • せいとうか正当化
    • しないで
    Don't drag out Chinese sayings about the importance of an environment conducive learning just to justify moving house for a child's entrance exams! Tatoeba
    Details ▸
  • 85815
    • ひこくにん被告人
    • じぶん自分
    • こうい行為
    • せいとうか正当化
    • しよう
    • つと努めた
    The accused tried to justify his actions. Tatoeba
    Details ▸
  • 89355
    • かのじょ彼女
    • わたし私の
    • もうしで申し出
    • せいとう正当な
    • ものである
    • こと
    • みと認めた
    She allowed that my offer was reasonable. Tatoeba
    Details ▸
  • 104972
    • かれ
    • じぶん自分
    • こうい行為
    • せいとうか正当化
    • しようとしている
    He is trying to justify his act. Tatoeba
    Details ▸
  • 105079
    • かれ
    • じぶん自分
    • ばかげた
    • こうい行為
    • せいとうか正当化
    • しようとした
    He tried to rationalize his foolish actions. Tatoeba
    Details ▸
  • 105277
    • かれ
    • ときどき時々
    • せいとう正当な
    • りゆう理由
    • なしに
    • しごと仕事
    • やす休む
    He sometimes is absent from work without good cause. Tatoeba
    Details ▸
  • 106862
    • かれ
    • さいばん裁判
    • せいとうぼうえい正当防衛
    • しゅちょう主張して
    • むざい無罪
    • となった
    He pleaded self-defense at the trial and went scot-free. Tatoeba
    Details ▸
  • 170641
    • さいきん最近
    • かいしゃ会社
    • この
    • よう様な
    • ししゅつ支出
    • せいとうか正当化
    • できる
    Now the company can justify such expenditure. Tatoeba
    Details ▸
  • 176022
    • げいじゅつさくひん芸術作品
    • とは
    • にんげん人間
    • かつどう活動
    • さいしゅうてき最終的な
    • せいさんぶつ生産物
    • であり
    • じんるい人類
    • あらゆる
    • せいしんてき精神的な
    • くつう苦痛
    • 果てしない
    • くろう苦労
    • ざせつ挫折
    • した
    • どりょく努力
    • さいご最後
    • せいとうか正当化
    • して
    • くれる
    • もの
    • なのだ
    • わたし
    • おも思っていた
    The work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity. Tatoeba
    Details ▸
  • 176894
    • きみ
    • ぼうりょく暴力
    • こうし行使
    • せいとうか正当化
    • する
    • ことができます
    Can you justify the use of violence? Tatoeba
    Details ▸
  • 200763
    • どちら
    • おうじ王子
    • せいとう正統な
    • おういけいしょうしゃ王位継承者
    Which prince is the legitimate heir to the throne? Tatoeba
    Details ▸
  • 201152
    • どうやって
    • きみ君の
    • そや粗野な
    • たいど態度
    • せいとうか正当化
    • する
    • んだ
    How can you justify your rude behavior? Tatoeba
    Details ▸
  • 212222
    • その
    • えいが映画
    • せいとう正当に
    • ひょうか評価
    • する
    • ために
    • もういちどもう一度
    • なければならない
    We must see the movie again to do it justice. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >