Sentences — 123 found
-
218791Details ▸
- これ
- ぞ
- まさに
- コーヒー
- だ 。
This is the coffee. — Tatoeba -
218814Details ▸
- これ
- こそ
- まさに
- ながいあいだ長い間
- わたし私
- が
- たず訪ね
- たい
- と
- おも思っていた
- ところ
- です 。
This is the very place I have long wanted to visit. — Tatoeba -
218815Details ▸
- これ
- こそ
- まさに
- わたし私の
- み見
- たかった
- ビデオ
- だ 。
This is the very video I wanted to see. — Tatoeba -
218817Details ▸
- これ
- こそ
- まさに
- きみ君
- が
- ひつよう必要としている
- もの
- だ 。
This is the very thing that you need. — Tatoeba -
218818Details ▸
- これ
- こそ
- まさに
- きみ君
- が
- いま今
- ひつよう必要としている
- もの
- だ 。
This is the very thing you need now. — Tatoeba -
218822Details ▸
- これ
- こそ
- が
- まさに
- わたし私
- が
- さが探していた
- じしょ辞書
- です 。
This is the very dictionary that I have been looking for. — Tatoeba -
218982Details ▸
- これ
- が
- まさに
- わたし私の
- ほ欲しかった
- もの
- です 。
This is just what I wanted. — Tatoeba -
218983Details ▸
- これ
- が
- まさに
- わたし私
- が
- ながいあいだ長い間
- ほ欲しい
- と
- おも思っていた
- カメラ
- だ 。
This is the very camera I've wanted for a long time. — Tatoeba -
219659Details ▸
- この
- ほん本
- は
- われわれ我々
- えい英
- がくせい学生
- にとって
- は
- まさ正に
- ざゆうのしょ座右の書
- である 。
This book is a must for every student studying English. — Tatoeba -
221366Details ▸
- この
- わか若
- さ
- で
- こくさい国際
- たいかい大会
- で
- ゆうしょう優勝
- する
- なんて 、
- まさに
- ぜんと前途
- ようよう洋洋
- です
- ね 。
His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future. — Tatoeba -
224088Details ▸
- ことわざ
- に
- ある
- とお通り 、
- とき時
- は
- まさに
- かね金
- である 。
As the proverb goes, time really is money. — Tatoeba -
224702Details ▸
- ここ
- こそ
- まさに
- わたし私
- が
- ながいあいだ長い間
- おとず訪れ
- たい
- と
- おも思っていた
- ところ
- です 。
This is the very place that I have long wanted to visit. — Tatoeba -
225067Details ▸
- こういう
- わけ
- で 、
- まさに
- わたし私
- は
- げいじゅつ芸術
- に
- まった全く
- かんしん関心
- が
- ない
- のです 。
This is the very reason why I take no interest in art. — Tatoeba -
231107Details ▸
- あの
- かんごふ看護婦
- さん
- は
- かんじゃ患者
- には
- まさに
- てんし天使
- だ 。
That nurse is a real angel to her patients. — Tatoeba -
233082Details ▸
- あなた
- の
- でんわ電話
- が
- な鳴った
- とき
- まさに
- で出かけよう
- とする
- ところ
- だった 。
I was about to leave when you telephoned. — Tatoeba -
106440Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- が
- さがしている
- まさに
- その
- ひと人
- である 。
He is the very man that I'm looking for. — Tatoeba -
219091Details ▸
- コミュニケーション
- の
- ほうほう方法
- が
- たしゅ多種
- にわたって
- ぞうか増加
- する
- いっぽう一方
- で
- にんげんかんけい人間関係
- が
- きはく希薄な
- もの
- になり
- つつある 。
- まさに
- ほんまつてんとう本末転倒
- だ 。
As all kinds of communication methods are proliferating, human relationships are weakening. This is a perfect example of mistaking means for ends. — Tatoeba -
167843Details ▸
- わたし私
- が
- あ会い
- たい
- と
- おも思っている
- の
- は
- まさに
- あなた
- の
- ような
- ひと人
- だ 。
You are the very man I want to see. — Tatoeba -
117187Details ▸
- かれ彼の
- し死
- の
- し知らせ
- は
- まさに
- せいてんのへきれき青天の霹靂
- だった 。
The news of his death came like a bolt from out of the blue. — Tatoeba -
231628Details ▸
- あなた
- は
- かのじょ彼女
- が
- しんせつ親切
- だ
- と
- い言った
- が 、
- まさに
- そのとおその通り
- である 。
You said she was kind, and so she is. — Tatoeba