Jisho

×

Sentences — 351 found

  • jreibun/634/1
      高校を卒業してから
    • さんじゅうねん30年
    • 経った
    • 今でも
    • とうじ当時
    • の同級生とよく連絡を取っている。
    Even now, thirty years after I graduated from high school, I am still often in touch with my classmates. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/680/2
      インターネット・オークションは、
    • てがる手軽に
    • 欲しいものを
    • 入れられて
    • 便利だが、
    • にゅうきん入金した
    • のに商品が送られてこないなどのトラブルもあるので注意したい。
    Online auctions are a convenient and easy way to find what you want. Still, caution must be exercised since problems, such as items not being shipped after payment, do occur. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8196/2
    • なつやす夏休み
    • りょこうよう旅行用
    • に、夏らしい
    • あざ鮮やかな
    • ビタミンカラーのワンピースが欲しい。
    I want a summery, brightly colored dress for a summer vacation trip. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8219/2
      弟は新しい机を買ってもらうことを条件に、
    • こしつ個室
    • 欲しい
    • という要求を
    • ひっこ引っ込めた
    The younger brother withdrew his request for a private room in exchange for a new desk. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8235/3
      スーパーで欲しい物を見つけた子どもが「あっちへ行こう」と母親の手を引っ張る。
    A child finds something he wants at the supermarket and pulls his mother’s hand, saying, “Let’s go that way.” Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/9018/2
    • きのう昨日
    • のテストは
    • もんだいりょう問題量
    • が多く、ゆっくり考える時間が
    • ぜんぜん全然
    • なかった。もっと時間が欲しかった。
    Yesterday’s test had so many questions that I had no time to think about my answers. I needed more time. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/9794/1
      バレンタインデーにチョコレートが
    • 欲しい
    • 弟は、ネットで
    • いっしょうけんめい一生懸命
    • 「モテる男」の特徴を調べている。
    My younger brother, who wants chocolates for Valentine’s Day, is desperately searching on the Internet for the characteristics of a “babe magnet.” Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/9871/4
      小学校に入学したばかりの
    • むすこ息子
    • ぼく
    • もスマホが欲しいとだだをこね、
    • こうがくねん高学年
    • になるまで待つように言い聞かせるのに
    • を焼いた。
    My son, who has just started elementary school, has been nagging me to buy him a smartphone like everyone else, and I’ve had a hard time telling him to wait at least until he becomes a fourth grader. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/634/2
      子どもの
    • よな夜泣き
    • すいみんぶそく睡眠不足
    • いま
    • 、私が
    • いちばん一番
    • 欲しいのは、
    • もの
    • ではなく寝る時間だ。
    Now that I am sleep deprived due to my child crying at night, what I want the most is time to sleep, not material possessions. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8235/2
    • じもと地元
    • のバレーボールサークルに
    • はい入った
    • 。バレーは
    • じつ実は
    • 中学校卒業
    • いらい以来
    • で、
    • じゅうねんいじょう10年以上
    • のブランクがあるので、
    • しあい試合
    • でミスをしてチームの
    • あし
    • を引っ張らないように頑張りたい。
    I joined a local volleyball club. I haven’t actually played volleyball since I graduated from junior high school about 10 years ago. So, I want to do my best and try not to make errors in matches and let the team down. Jreibun
    Details ▸
  • 138795
    • ほか
    • なに
    • 欲しい
    • ですか
    What else do you want? Tatoeba
    Details ▸
  • 140157
    • むすこ息子
    • なに
    • ほんとに
    • 欲しい
    • 聞いた
    I asked my son what he really wanted. Tatoeba
    Details ▸
  • 140458
    • わたし
    • あいて相手
    • 欲しい
    I long for company. Tatoeba
    Details ▸
  • 142159
    • あかんぼう赤ん坊
    • ぼにゅう母乳
    • 欲しがる
    A baby craves its mother's milk. Tatoeba
    Details ▸
  • 142212
    • あかんぼう赤ん坊
    • ミルク
    • 欲しがって
    • なきさけ泣き叫んだ
    The baby clamored to be fed. Tatoeba
    Details ▸
  • 142265
    • あか赤ちゃん
    • ミルク
    • 欲しがって
    • なきだ泣き出した
    My baby began crying, asking for milk. Tatoeba
    Details ▸
  • 142266
    • あか赤ちゃん
    • ちち
    • 欲しがっています
    The baby is crying for milk. Tatoeba
    Details ▸
  • 142774
    • せいと生徒
    • だけでなく
    • せんせい先生
    • きゅうか休暇
    • 欲しがっている
    Not only the students but also their teacher wishes for holidays. Tatoeba
    Details ▸
  • 142815
    • 生み
    • たて
    • たまご
    • 欲しい
    I want some fresh eggs. Tatoeba
    Details ▸
  • 143813
    • みず
    • 欲しい
    I want some water. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >