Sentences — 91 found
-
jreibun/4167/1Details ▸
- ひと人 は
- だれ誰でも 失敗を経験するものだが、その失敗を次に
- い生かして いくことが大切である。
We all experience failures, but what is important is that we learn from our failures and make use of these lessons in the future. — Jreibun -
148604Details ▸
- てにもつ手荷物
- を
- うけと受け取ったら 、
- つぎ次
- に
- どこ
- へ
- い行けば
- いい
- のです
- か 。
Where do I go after I pick up my baggage? — Tatoeba -
150354Details ▸
- つぎ次
- に
- はな話す
- きかい機会
- を
- たの楽しみにして
- ま待ちません
- か 。
Aren't you looking forward to your next chance to speak? — Tatoeba -
150355Details ▸
- つぎ次
- に
- きた来る
- とき 、
- わす忘れず
- に
- それ
- を
- わたし私
- に
- かえ返して
- ください 。
Next time you come, don't forget to give it back to me. — Tatoeba -
150356Details ▸
- つぎ次
- に
- おど踊って
- もらえます
- か 。
May I have your next dance? — Tatoeba -
150357Details ▸
- つぎ次
- に
- かのじょ彼女
- は
- まち町
- に
- さらに
- ふた２つ
- の
- こうえん公園
- を
- せっけい設計
- した 。
She went on to lay out two more parks in the town. — Tatoeba -
150358Details ▸
- つぎ次
- に
- かのじょ彼女
- が
- きた来る
- とき時
- には 、
- いえ家
- に
- います 。
I will be at home when she comes next. — Tatoeba -
150359Details ▸
- つぎ次
- に
- かれ彼
- が
- きた来る
- とき
- には
- いえ家
- に
- います 。
I will be at home when he comes next. — Tatoeba -
150361Details ▸
- つぎ次
- に
- にちようび日曜日
- は
- しょうせつ小説
- を
- よ読んで
- す過ごす
- つもり
- だ 。
I will spend next Sunday reading novels. — Tatoeba -
150362Details ▸
- つぎ次
- に
- とうちゃく到着
- した
- れっしゃ列車
- は
- シカゴ
- はつ発
- だった 。
The next train to arrive was from Chicago. — Tatoeba -
150363Details ▸
- つぎ次
- に
- ていしゃ停車
- する
- まち町
- は
- どこ
- ですか 。
What town does the bus stop at next? — Tatoeba -
150364Details ▸
- つぎ次
- に
- かんがえ考えられる
- べき
- こと
- は 、
- たべもの食べ物
- の
- こと
- だった 。
The next thing to be considered was food. — Tatoeba -
150365Details ▸
- つぎ次
- に
- お起こった
- こと
- は
- おそ恐ろしかった 。
What happened next was terrible. — Tatoeba -
150366Details ▸
- つぎ次
- に
- お起こった
- こと
- は
- いやな
- こと
- だった 。
What followed was unpleasant. — Tatoeba -
150368Details ▸
- つぎ次
- に
- あ会う
- とき
- は 、
- きみ君
- は
- すっかり
- かわっている
- だろう 。
The next time that I see you, you will be quite different. — Tatoeba -
150369Details ▸
- つぎ次
- に
- なに何
- を
- やる
- べき
- か
- おし教えて
- くれません
- か 。
Will you tell me what I should do next? — Tatoeba -
150370Details ▸
- つぎ次
- に
- なに何
- を
- やって
- よい
- か
- けんとう見当がつかない 。
I can't guess what to do next. — Tatoeba -
150371Details ▸
- つぎ次
- に
- なに何
- を
- すれば
- よい
- か
- かれ彼
- は
- とほうにく途方にくれた 。
He didn't know what to do next. — Tatoeba -
150372Details ▸
- つぎ次
- に
- なに何
- を
- するべき
- か
- わからない 。
I don't know what to do next. — Tatoeba -
150373Details ▸
- つぎ次
- に
- なに何
- を
- する
- か
- が
- わたし私たち
- の
- もんだい問題
- である 。
What to do next is our question. — Tatoeba