Sentences — 32 found
-
176525Details ▸
- けいき景気
- の
- げんたい減退
- が
- はじ始まる
- と 、
- たんき短期
- けいやくしゃいん契約社員
- たち達
- は
- つぎつぎ次々に
- いちじかいこ一時解雇
- を
- いいわた言い渡された 。
As the recession set in, temporary employees were laid off one after another. — Tatoeba -
185414Details ▸
- かいいん会員
- たち達
- は
- ふしぎ不思議な
- けいけん経験
- について
- つぎつぎ次々
- に
- かた語った 。
The members told us about the strange experience in turns. — Tatoeba -
186203Details ▸
- われわれ我々
- の
- めのまえ目の前
- を
- くるま車
- が
- つぎつぎに
- はし走って
- いく 。
Cars are running one after another before our eyes. — Tatoeba -
187007Details ▸
- いえ家
- は
- つぎつぎ次々
- に
- も燃えて
- いった 。
The houses caught fire one after another. — Tatoeba -
191122Details ▸
- いいん委員
- たち
- は
- ふしぎ不思議な
- けいけん経験
- について
- つぎつぎ次々
- に
- こた答えた 。
The members told us about the strange experience in turns. — Tatoeba -
202584Details ▸
- つぎつぎに
- た立って
- で出ていった 。
One after another they stood up and went out. — Tatoeba -
216400Details ▸
- ジェットきジェット機
- が
- つぎつぎ次々
- に
- りりく離陸
- した 。
The jets took off one after another. — Tatoeba -
217222Details ▸
- コンマ
- で
- ぶん文
- を
- つぎつぎ次々
- に
- つないで
- は
- いけない 。
Don't run on your sentences with commas. — Tatoeba -
95979Details ▸
- かれ彼ら
- は
- つぎつぎ次々に
- し死んだ 。
They died one after another. — Tatoeba -
183794Details ▸
- かんこうきゃく観光客
- は
- みせ店
- を
- つぎつぎ次々
- に
- みてまわ見て回った 。
The tourists wandered around the stores. — Tatoeba -
124459Details ▸
- どようび土曜日
- の
- よる夜
- には
- かぞく家族
- だれ誰も
- が
- だんろ暖炉
- の
- まえ前
- の
- ふる古い
- ブリキ
- の
- おふろお風呂
- に
- つぎつぎ次々
- に
- はい入りました 。
On Saturday evenings, everyone in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire. — Tatoeba -
96928Details ▸
- つぎつぎ次々に
- た立って
- で出ていった 。
One after another they stood up and went out. — Tatoeba