Sentences — 9 found
-
76316Details ▸
- おんじん恩人
- に
- れいせつ礼節
- を
- か欠いて
- は
- なりません
- よ 。
You must not lack decorum dealing with your benefactors. — Tatoeba -
111175Details ▸
- かれ彼
- は
- ピストル
- の
- あつか扱い
- に
- ちゅうい注意
- を
- か欠いた 。
He was careless in handling his pistol. — Tatoeba -
146066Details ▸
- じょうしき常識
- を
- か欠いた
- ちしき知識
- は
- ほとんど
- やくにた役に立たない 。
Knowledge without common sense counts for little. — Tatoeba -
177303Details ▸
- きみ君
- は
- こうどう行動
- に
- しんちょう慎重さ
- を
- か欠いていた 。
You were careless in your action. — Tatoeba -
204364Details ▸
- そんな
- こと
- を
- する
- の
- は
- れいぎ礼儀
- の
- じょうしき常識
- を
- か欠いている 。
That is beneath ordinary decency. — Tatoeba -
222115Details ▸
- この
- たてもの建物
- は
- ちょうわ調和
- を
- か欠いている 。
The structure is deficient in harmony. — Tatoeba -
224101Details ▸
- コップ
- を
- か欠いて
- しまった 。
I've chipped off a piece of the glass. — Tatoeba -
231070Details ▸
- あの
- けん件
- にかんに関して
- は 、
- がりょうてんせい画竜点睛
- を
- か欠いて
- しまった 。
That plan still needed some finishing touches. — Tatoeba -
103567Details ▸
- かれ彼
- は
- にんげん人間
- として
- の
- かんじょう感情
- を
- か欠いていた 。
He was devoid of human feeling. — Tatoeba