Sentences — 73 found
-
116296Details ▸
- かれ彼の
- ひょうじょう表情
- から
- はんだん判断
- する
- と 、
- かれ彼
- は
- きげんがわる機嫌が悪い 。
Judging from his expression, he is in a bad mood. — Tatoeba -
117814Details ▸
- かれ彼
- の
- きげん機嫌をとる
- の
- は
- むずか難しい
- と
- わかった 。
I found it difficult to please him. — Tatoeba -
117815Details ▸
- かれ彼
- の
- きげん機嫌がいい
- こと
- など
- めった滅多に
- ない 。
He is rarely in a good mood. — Tatoeba -
117816Details ▸
- かれ彼の
- きげん機嫌
- が
- とつぜん突然
- か変わって 、
- わたし私
- は
- おお大いに
- とうわく当惑
- された 。
I was completely bewildered by his sudden change of mood. — Tatoeba -
117817Details ▸
- かれ彼
- の
- きげん機嫌がいい
- こと
- など
- めった滅多に
- ない 。
He is rarely in a good mood. — Tatoeba -
117851Details ▸
- かれ彼の
- かお顔つき
- からすると
- いま今
- は
- きげんがわる機嫌が悪い 。
From the look on his face, he is in a bad mood now. — Tatoeba -
106833Details ▸
- かれ彼
- は
- さいふ財布
- を
- な失くして
- しまって
- ふきげん不機嫌
- だった 。
He was out of humor as he had lost his wallet. — Tatoeba -
85362Details ▸
- ひょうじょう表情
- から
- はんだん判断
- する
- と 、
- かれ彼
- は
- きげんがわる機嫌が悪い 。
Judging from his expression, he's in a bad mood. — Tatoeba -
82224Details ▸
- ぼく僕
- の
- こうい行為
- で
- かれ彼
- は
- きげん機嫌
- を
- そん損じた 。
My behavior put him out of humor. — Tatoeba -
191393Details ▸
- あくてんこう悪天候
- にもかかわらず
- お
- としよ年寄り
- たち
- は
- ごきげん御機嫌
- だった 。
The senior citizens' spirits were high in spite of the bad weather. — Tatoeba -
228194Details ▸
- うちの
- しゃちょう社長
- は
- きょう今日
- とても
- きげん機嫌がいい 。
My boss is very cheerful today. — Tatoeba -
195225Details ▸
-
マユコ
- は
- きげんがわる機嫌が悪
- そう
- だ 。
Mayuko looks cross. — Tatoeba -
213270Details ▸
- その
- きげんのわる機嫌の悪い
- おとこ男
- は
- じぶん自分
- の
- むすめ娘
- に
- がみがみ
- いった 。
The bad-tempered man snapped at his daughter. — Tatoeba