Sentences — 9 found
-
jreibun/8152/2Details ▸
- せんはっぴゃくきゅうじゅうねん1890年
- くがつ9月
- じゅうろくにち16日 の夜、オスマン
- ていこく帝国 の
- ぐんかん軍艦 エルトゥールル号が
- わかやまけん和歌山県
- くしもとちょう串本町
- かしのざき樫野埼
- おき沖 で
- ちんぼつ沈没 するという悲劇が起こった。
On the night of September 16, 1890, a tragedy occurred when the Ottoman Empire’s warship, Ertuğrul, sank off the coast of Kashinozaki in Kushimoto, Wakayama Prefecture. — Jreibun -
77435Details ▸
- こいびと恋人
- たち
- は
- じぶん自分
- たち
- の
- かしらもじ頭文字
- を
- かし
- の
- き木
- に
- きざ刻んだ 。
The lovers engraved the oak tree with their initials. — Tatoeba -
114148Details ▸
- かれ彼
- は
- カシ
- の
- き木
- の
- えだ枝
- を
- なん何
- ほん本
- か
- きりと切り取った 。
He cut some branches off the oak tree. — Tatoeba -
182753Details ▸
- おか丘
- の
- うえ上
- に
- かし
- の
- き木
- が
- はえています
- か 。
Are there oak trees on the hill? — Tatoeba -
184115Details ▸
- かし樫
- の
- ろうぼく老木
- が
- あらし嵐
- に
- うめいている 。
An old oak is groaning in the storm. — Tatoeba -
196951Details ▸
- ブランデー
- を 、
- カシ
- の
- たる
- に
- ねかせる 。
Age brandy in oak casks. — Tatoeba -
213603Details ▸
- そこ
- へ
- ついた
- ひ日
- の
- よくあさ翌朝 、
- わたし私
- は
- かし樫
- の
- き木
- の
- もり森
- へ
- さんぽ散歩
- した 。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks. — Tatoeba -
226413Details ▸
- カシ
- の
- たいじゅ大樹
- も
- ちい小さな
- ドングリ
- から
- そだ育つ 。
Great oaks from little acorns grow. — Tatoeba -
230067Details ▸
- あらし
- の
- あと
- カシ
- の
- き木
- は
- たお倒れず
- に
- のこ残った 。
The oak tree remained standing after the storm. — Tatoeba