Sentences — 81 found
-
216743Details ▸
- さまざまな
- かんなんしんく艱難辛苦
- を
- のりこ乗り越え 、
- かれ彼
- は
- なんきょくたいりく南極大陸
- たんどく単独
- おうだん横断
- を
- なしと成し遂げた 。
He overcame all sorts of hardship and setbacks to succeed in a solo crossing of Antarctica. — Tatoeba -
217286Details ▸
- コンバーチブル
- で
- アメリカ
- を
- おうだん横断
- したい 。
I'd like to drive across the USA in a convertible car. — Tatoeba -
220468Details ▸
- この
- とお通り
- を
- おうだん横断
- する
- の
- は
- たいへん大変
- きけん危険
- だ 。
It is very dangerous to cross this street. — Tatoeba -
222868Details ▸
- この
- なつ夏
- は 、
- じてんしゃ自転車
- で
- ヨーロッパ
- おうだん横断
- りょこう旅行
- を
- しよう 。
I'll travel across Europe by bicycle this summer. — Tatoeba -
232264Details ▸
- あなた
- は
- おうだんほどう横断歩道
- で
- は
- もっと
- ちゅうい注意
- すべき
- だ 。
You should be more careful at a crosswalk. — Tatoeba -
230152Details ▸
- アメリカ
- も
- ひこうき飛行機
- なら ５
- じかん時間
- ぐらい
- で
- おうだん横断
- できます 。
You can fly across America in about five hours. — Tatoeba -
137241Details ▸
- たいりく大陸
- おうだん横断
- ひこう飛行
- は
- まだ
- だいたん大胆な
- ぼうけん冒険
- てき的な
- じぎょう事業
- だった 。
Flight across the continent was still a daring venture. — Tatoeba -
123505Details ▸
- どうろ道路
- を
- おうだん横断
- する
- とき
- には
- ちゅうい注意
- し
- なさい
- よ 。
You must be careful in crossing the road. — Tatoeba -
123501Details ▸
- どうろ道路
- を
- おうだん横断
- する
- とき時
- は
- き気を付け
- なさい 。
Take care when you cross the street. — Tatoeba -
123572Details ▸
- みち道
- を
- おうだん横断
- する
- まえ前
- に
- あた辺り
- を
- みまわ見回し
- なさい 。
Look both ways before you cross the street. — Tatoeba -
123573Details ▸
- みち道
- を
- おうだん横断
- する
- とき
- は
- き気を付け
- なさい 。
You must take care when you cross the road. — Tatoeba -
125613Details ▸
- とお通り
- を
- おうだん横断
- する
- まえ前
- に
- さゆう左右
- を
- み見
- なさい 。
Look to the left and right before crossing the street. — Tatoeba -
125614Details ▸
- とお通り
- を
- おうだん横断
- する
- とき時
- は
- ちゅうい注意
- し
- なさい 。
You must be careful in crossing the street. — Tatoeba -
182587Details ▸
- いそ急いで
- も
- ここ
- の
- とお通り
- は 、
- おうだん横断
- しない
- ようにしている 。
I avoid crossing the street here if I am in a hurry. — Tatoeba -
189765Details ▸
- あめ雨
- が
- ふ降っている
- とき時
- は 、
- この
- とお通り
- を
- おうだん横断
- しない
- ようにしろ 。
Avoid crossing this street when it is raining. — Tatoeba -
157853Details ▸
- がっこう学校
- へ
- い行く
- とちゅう途中
- で
- とお通り
- を
- おうだん横断
- している
- とき
- に
- じこ事故
- に
- あ遭った 。
While crossing the street on my way to school, I encountered an accident. — Tatoeba -
184372Details ▸
- がっこう学校
- へ
- い行く
- とちゅう途中
- で
- とお通り
- を
- おうだん横断
- している
- とき
- に
- じこ事故
- に
- あ遭った 。
While crossing the street on my way to school, I encountered an accident. — Tatoeba -
123503Details ▸
- どうろ道路
- を
- おうだん横断
- する
- とき時
- には 、
- とく特に
- ちゅうい注意
- し
- なければなりません 。
You should be very careful in crossing the road. — Tatoeba -
230233Details ▸
- アメリカ
- に
- い行く
- には
- たいよう大洋
- を
- おうだん横断
- し
- なければなりません 。
You have to cross the ocean to get to America. — Tatoeba -
192425Details ▸
- こううん幸運に
- めぐ恵まれず 、
- ひこうき飛行機
- の
- そうじゅう操縦
- に
- あか明るくなかった
- ならば 、リンドバーグ
- は
- たいせいようおうだん大西洋横断
- ひこう飛行
- に
- せいこう成功
- する
- こと
- は
- できなかった
- だろう 。
If it hadn't been for Lindbergh's luck and his knowledge of flying, he could never have succeeded in crossing the Atlantic. — Tatoeba