Sentences — 656 found
-
101476Details ▸
- かれ彼
- は
- にほん日本
- の
- エジソン
- の
- ような
- ひと人
- だ 。
He is an Edison in Japan. — Tatoeba -
101748Details ▸
- かれ彼
- は
- ぬす盗み
- を
- する
- ような
- ひと人
- ではない 。
He isn't the kind of person who steals. — Tatoeba -
102616Details ▸
- かれ彼
- は
- たにん他人
- の
- えんじょ援助
- を
- あ当てにする
- ような
- たち
- ではない 。
He is not the sort of man who counts on others for help. — Tatoeba -
102621Details ▸
- かれ彼
- は
- たにん他人
- の
- あら探し
- を
- する
- ような
- にんげん人間
- ではない 。
He is above finding fault with others. — Tatoeba -
103581Details ▸
- かれ彼
- は
- ひと人
- の
- わるぐち悪口
- を
- い言う
- ような
- ひれつ卑劣な
- おとこ男
- ではない 。
He is not such a mean fellow as will speak against other people. — Tatoeba -
103594Details ▸
- かれ彼
- は
- ひと人
- が
- たす助け
- を
- もと求めて
- たよ頼る
- ような
- ひと人
- ではない 。
He is kind of person no one would turn to for help. — Tatoeba -
103885Details ▸
- かれ彼
- は
- しんらい信頼
- できる
- ような
- おとこ男
- ではない 。
He is not a man to be trusted. — Tatoeba -
104966Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- さいのう才能
- を
- はな鼻にかける
- ような
- おとこ男
- ではない 。
He isn't the sort of man that boasts of his abilities. — Tatoeba -
107159Details ▸
- かれ彼
- は
- いま今や １０
- ねん年
- まえ前
- の
- ような
- おくびょうもの臆病者
- ではない 。
He is not the coward that he was ten years ago. — Tatoeba -
107203Details ▸
- かれ彼
- は
- いま今では
- いぜん以前
- の
- ような
- かつどうてき活動的な
- にんげん人間
- ではない 。
He is not the active person he used to be. — Tatoeba -
107828Details ▸
- かれ彼
- は
- けっ決して
- ともだち友達
- を
- うらぎ裏切る
- ような
- ひと人
- ではない 。
He is the last person to betray his friends. — Tatoeba -
107833Details ▸
- かれ彼
- は
- けっ決して
- やくそくをやぶ約束を破る
- ような
- ひと人
- ではない 。
He is the last person to break his promise. — Tatoeba -
107856Details ▸
- かれ彼
- は
- けっ決して
- みぜにをき身銭を切る
- ような
- ひと人
- ではない 。
He is the last person to pay out of his own pocket. — Tatoeba -
107872Details ▸
- かれ彼
- は
- けっ決して
- わたし私
- を
- だます
- ような
- にんげん人間
- ではない 。
He is the last man to deceive me. — Tatoeba -
107878Details ▸
- かれ彼
- は
- けっ決して
- かね金
- を
- ぬす盗む
- ような
- ひと人
- ではない 。
He would be the last man to steal money. — Tatoeba -
107884Details ▸
- かれ彼
- は
- けっ決して
- うそ嘘をつく
- ような
- おとこ男
- ではない 。
He is the last man to tell a lie. — Tatoeba -
107885Details ▸
- かれ彼
- は
- けっ決して
- うそ嘘をつく
- ような
- ひと人
- ではない 。
He is the last person to tell a lie. — Tatoeba -
107888Details ▸
- かれ彼
- は
- けっ決して
- わいろ
- を
- うけと受け取る
- ような
- ひと人
- ではない 。
He is the last man to take a bribe. — Tatoeba -
107892Details ▸
- かれ彼
- は
- けっ決して
- そのような
- こと
- を
- する
- ような
- ひと人
- ではない 。
He is above doing such a thing. — Tatoeba -
107893Details ▸
- かれ彼
- は
- けっ決して
- うそをつく
- ような
- ひと人
- ではない 。
He is the last man to tell a lie. — Tatoeba